AH~

本牧あたりじゃ 噂 の女 だってね
本牧附近 傳聞中的女人喲
車で流せばすぐわかるって言ってた
據說開車經過時 馬上就會知道是誰

街角に立っている真っ赤な髪が目印さ
站在街角 一把火紅頭髮就是記號
聲掛けてみればいい AH~
來搭句話吧 AH~

アバズレなんだ 娼婦じゃないよ
我是女流氓 可不是娼婦
夜が長すぎるだけだよ
不過是黑夜太漫長罷了
男 探して 立っているらしい
看似是為了找男人才站在這裡
アバズレなんだ お金はいらない
我是女流氓 不需要你的錢
話し相手が欲しいんだ
不過是想找個人說說話
ただそばで眠って…
只是想睡在你身邊…
AH~


AH~

ビールを片手にふらふらしてるんだってさ
單手拎著啤酒 走起來搖搖晃晃
だけど本當は酔ってるフリしてるだけ
實際上只是裝醉而已

後腐れない遊び たった一晩の戀だよ
瘋狂不留後患 僅此一夜的戀愛
追いかけちゃいけないよ AH~
千萬不要來追著我哦 AH~

野良貓なんだ 懐きはしない
我是流浪貓 絲毫不親近
爪と​​プライドにお手上げ
快對我的利爪和自尊投降吧
寂しがりやで 自由が好きで…
雖然會寂寞 可是我更喜歡自由…
野良貓なんだ 汚れてるけど
我是流浪貓 是有點骯髒
心 はキレイな奴さ
內心卻是潔白無瑕
身體ならいつでも…
身體的話無論何時…
AH~

アバズレなんだ 娼婦じゃないよ
我是女流氓 可不是娼婦
夜が長すぎるだけだよ
不過是黑夜太漫長罷了
男 探して 立っているらしい
看似是為了找男人才站在這裡
アバズレなんだ お金はいらない
我是女流氓 不需要你的錢
話し相手が欲しいんだ
不過是想找個人說說話
ただそばで眠って…
只是想睡在你身邊…
AH~

AH~

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()