歌詞網 日星網

No good! No good! No good! No good!

How come? How come? How come? Oh…
How come? How come? How come? Oh…
How come? How come? How come? Oh…
How come? How come? How come? Oh…

この胸の片隅に刺さってしまった疑問
無數疑問 狠狠刺進內心角落
聞いてみたい
我想要知道
今　あなた　誰といるの？
現在 你和誰在一起？

愛なんて永遠じゃない
愛情並不永恆
すぐに変わるあやふやなもの
模棱兩可 瞬息萬變
巡り逢って 探り合って
我們相遇 我們探尋
傷つけ合って 何を求める？
互相傷害 到底想要什麼？

Why not? Why not? Why not? Oh…
Why not? Why not? Why not? Oh…
Why not? Why not? Why not? Oh…
Why not? Why not? Why not? Oh…


目の前にいないと心に立ちこめる不安
一旦你不在眼前 心里便漲滿不安
電話したい
想打電話給你
ねえ　どこで何をしてるの？
吶 你在哪裡在做什麼？

できるなら　あなたの道
若是可以 我將在你的路上
鎖つけて行かせないわ
緊緊上鎖 不讓你離開
人は誰も 愚かなもの
每個人其實 同樣愚蠢
卑しいもの 情けないもの
同樣卑微 同樣沒用

Heartbreak! Heartbreak! Heartbreak! Oh…
Heartbreak! Heartbreak! Heartbreak! Oh…
Heartbreak! Heartbreak! Heartbreak! Oh…
Heartbreak! Heartbreak! Heartbreak! Oh…


どうしてなの？ Oh…
為什麼？ Oh…
愛しすぎて Oh…
我太愛你 Oh…
自分のこと Oh…
連自己 Oh…
嫌いになる Oh…
也變得討厭起來 Oh…

どうしてだめ？ Oh…
為什麼不行？ Oh…
私のもの Oh…
你屬於我 Oh…
この気持ちを Oh…
嫉妒心情 Oh…
止められない Oh…
無法停止 Oh…

How come? How come? How come? Oh…
How come? How come? How come? Oh…