公告版位

歌詞陸續發表中
最新相關情報請關注推特: https://twitter.com/ApiuTao
目前已發表的歌詞:
*AKB48系 共1031首中日歌詞*...* SCANDAL 共99首中日歌詞*
*生物股長 共79首中日歌詞*...* 新垣結衣 共39首中日歌詞*
*西野加奈 共99首中日歌詞*...* PERFUME共55首中日歌詞*
*miwa 共56首中日歌詞*

喜歡的話歡迎加入FB粉絲團 Facebook

分享

目前分類:NMB48 單曲 C/W 專輯 (55)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

人は何を目指して 深い森に入って
人們為了什麼 進入幽深森林
枝を払い行くのか?この道
撥開叢叢樹枝前行?走在這條路
忘れられた木陰で そっと開く野花は

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

秋が來るのはいつも あっと言う間で
秋天總是在 一轉眼間到來
何の準備もできず 戀に破れる
我沒有任何準備 被戀愛打敗

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

混んでるゲームセンターで
在嘈雜混亂的遊戲中心
UFOキャッチャーしてる
我正在玩著夾娃娃機
あの娘が僕の方を

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

廃線になったこの停車場で私は待ちくたびれた
廢置的停車場中 我早已厭倦了等待
ほったらかしのレールと今の愛が錆びてる
只剩下被遺棄的鐵軌和我此刻的愛情鏽跡斑斑

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

砂が冷たいなんて
砂礫一片冰涼
予想外の出來事
出乎我的意料之外
パンプスを脫いで(Let's go!)

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

あっと言う間の出來事
不過是眨眼間的事
出會い頭の一瞬で
在初遇的那一瞬
胸の奧の大事なもの

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

レッスンが終わった後で汗を拭くふりしながら
練習結束以後 我假裝著在擦汗
ロッカールーム片隅で涙を我慢してた
躲在換衣間的角落處 強忍下淚水

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

招待された君のBirthday
被邀請到你的Birthday
仲がいいコが企畫したParty
好朋友一手策劃的Party

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

ソフトクリーム どう食べる?
軟雪糕 要怎麼吃呢?
スプーンで掬ってちゃ美味しくない
用勺子挖的話可沒那麼好吃哦
Oh Please ガブっと行う

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

丸い夕陽の縁欠けるまで
直到圓圓夕陽缺了一角
いつもの川の土手 座ってたんだ
我一直呆呆坐在 平日的河堤邊上
この胸のどこかに ぽっかり

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

背伸び 背伸びしようぜ
踮起腳尖 來踮起腳尖
その手 その手 もっと高く
那雙手 那雙手 更高一點
いつの日か屆くよ

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

いつもの青より もっと深い青だ
比往日蔚藍更為深邃
灣の內側の海は 色を変え生きる
內側海灣 不斷變幻著色彩
なぜ戀人たちはここまで來るのだろう?

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

愛しのNAMBAはグランド花月
我愛的NAMBA是花月劇場
居酒屋「たこしげ」 二見の豚まん

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

負けへんで! (負けたらあかん!)
不能輸! (輸的話可不行!)
負けへんで! (負けたらあかん!)

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

風に向かってずっと歩き続けたんだ
我迎著風 一直不停行走
どこにいるのかわからずに

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

去年のことを思い出す度涙が出るよ
每當想起去年那刻 我總是淚流
あの大晦日小さな部屋に一人ぼっち

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

Lily 君は今もどこかで踴り続けてるのか?
Lily 你現在在何處繼續舞蹈?
Lily まるで可憐な花が風に揺れるように…

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

この世で大事なもの探してみたけど
我曾試著尋找 這世上所謂的重要東西
そう命以上のものは見つからなかったよ

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

Want you! ハートはなめくじ
Want you! 我的心是鼻涕蟲
みんなの陰に隠れて

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

朝の國道をチャリンコひたすら漕いで
沿著早晨的國道 我踩著自行車前進
もやの中にあのベーカリー一気に目指したよ

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 23