公告版位

歌詞陸續發表中
最新相關情報請關注推特: https://twitter.com/ApiuTao
目前已發表的歌詞:
*AKB48系 共1031首中日歌詞*...* SCANDAL 共99首中日歌詞*
*生物股長 共79首中日歌詞*...* 新垣結衣 共39首中日歌詞*
*西野加奈 共99首中日歌詞*...* PERFUME共55首中日歌詞*
*miwa 共56首中日歌詞*

喜歡的話歡迎加入FB粉絲團 Facebook

分享

目前分類:いきものがかり 單曲 (43)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

日文歌詞:

私たちはここにいて 明日のことを梦见る
ひどく狭く不器用なこの歩幅で
毎日は纯粋で ひたすらにきらめいて
それでいて确実に日々は去く
叶わぬ恋に胸を焦がし 自分の胸の中を描く
この场所を分かち合えたこと いつの日か夸れるのでしょう
悲しい魔法はいつか未来へと変わって 頼りない私たちに
ささやかな爱を问いかけるでしょう
远のく昨日も近づき続ける明日も
変わらずいつまでも ずっと抱き続けてたいな
甘い苦い时间を… 甘い苦い时间を…
いつかの过去にだって「现在」があったって
もっと言うなればそれも また过去の「未来」
毎日はありふれて それ故に気づかなくて
时々ヒトは何かを见失う
暮れ行く夕日が今放つ 明日へ向けた影と光
イロトリドリのセカイはただ 静かに「今日」を闭じてゆく
优しい呪文が いつか未来へと繋がって 忘れかけた私たちは
ひたむきな爱を思い出せるでしょう
一瞬の踌躇いや避けられない戸惑いを超えて
変わらずいつまでも ずっと持ち続けたいんだ
甘い苦い时间を… 甘い苦い时间を…
悲しい魔法はいつか未来へと変わって 頼りない私たちに
ささやかな爱を问いかけるでしょう
远のく昨日も近づき続ける明日も
変わらずいつまでも ずっと抱き続けてたいな
甘い苦い时间を… 甘い苦い时间を…


中文歌詞:

 

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文.中文.羅馬歌詞:

 

雪(ゆき)がとけて川(かわ)になって流(なが)れて行(い)きます
yuki ga tokete kawa ni natte nagarete ikimasu
雪融化了變成河向前流淌

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:

 

「最近、倦怠期?」って聞かれて 仏頂面して
でも「全然無問題(もーまんたい)!」なんて笑うけど
本当はちょっとばっか心配になってるんだ まだ誰にも言えないけど

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

ヒーローなんていらないよぼくはきみの言葉(ことば)が欲(ほ)しい
英雄已經不需要了 我想乖乖聽你的話
ありふれた道(みち)に咲(さ)かせようただ優(やさ)しく強(つよ)い花(はな)

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

甘(あま)い甘い戀に見捨(みす)てられた脆(もろ)い感情は
甜蜜的戀情所 拋棄脆弱的感情
遠い空の下(した)でいつか花を咲かせるでしょう

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

悲しいことがあると開(ひら)く皮(かわ)の表紙(ひょうし)
ka na shi i ko to ga a ru to hi ra ku ka wa no hyo u shi
每当悲伤之时 翻开那陈旧的书皮

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

最初からわかってたこと いつかこの場所を去ること
起初就知道了 总有一天会离开这里

 

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

開かずのドアは僕らの前立ち聳(そび)えている
從未打開的門 在我們面前 高高聳立
覗いてみるかい? これが未來未知(みち)なる世界

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

聲が聞こえる?
聽得到嗎?
あの日見上げた夜空へ同じ響きでいつかは屆くかな…

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

振り切れた針に追われてあたしはまた明日を目指す
被掙脫的時針追趕著我依然以明天為目標
いつか見た夢の続きはまだ胸ん中に宿る

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

戀人よ 僕は旅立つ
戀人啊 我將踏上旅程
東へと 向う列車で

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

「青空は綺麗だけど夕焼けが好きなんだ」と
「青空雖然美麗可我更喜愛晚霞」的說
君は少しはにかんで沈む日を眺めていた

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

目を覚ました太陽が私たちを空の下連れ出した
甦醒的太陽 將我們帶到這片天空下
乾ききった答えなら破り捨ててまた別の夢を見る

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

時代はいま変わっていく僕たちには願いがある
時代如今在改變 我們怀揣著希望
この涙もその笑顔もすべてをつないでいく

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

キミのことを 好きになる
此刻開始喜歡上你
だから世界をいま好きになるYEAH YEAH

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

まぶしい太陽のキラメキのなかでとびきり熱いままで戀をしたいよ
在耀眼太陽閃動的陽光下想要一次徹徹底底的熱戀
タイムマシンの針を壊して永遠の夏を手に入れたんだ

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:

 

SHA LA LA いつかきっと僕は手にするんだ

 

はかなき胸にそっとひかり燃えていけ

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

煌いて揺らめいて蒼き夢舞い放つ
如星光閃爍如月影飄搖藍色之夢飛舞天空
花 燃えゆく

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:

 

抱きしめても抱きしめても屆かない想いがあるなら

 

言葉にできないその痛みはぼくが今受け止めるよ

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文歌詞:

 

あなた 私のもとから
突然消えたり しないでね
二度とは會えない場所へ

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 23