中日歌詞:

 

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Come on!

海沿いの道にしよう!
就選那沿海公路吧!
風も暖かくなっただろう
連風兒也驟然暖和起來
自転車 押しながら
推著自行車
學校まで遠回り
繞遠路上學去

少しくらい急いでみたところで
即使匆匆忙忙
結局 何にも変わりゃしない
結果也不會有任何改變
遅刻をしたっていいよ
遲到一下也沒關係喲

Yeah! Yeah! Yeah!
テキトー過ぎる生き方で充分
隨心所欲活著就好啦
Yeah! Yeah! Yeah!
頭が固いと疲れるだけ
過分執著的話會很累
やりたいことしかやりたくないってことさ
我只想做我想做的事
場當たり的に行こう
即興出發吧
Go! Go! Go! Let's Go!


制服は同じだけど
雖然身穿同樣制服
一人一人は違うんだ
可是每個人都不一樣哦
真っ直ぐに行くことが
直直前進
正解だってわけじゃない
不一定是正解

どう見たってまじ​​めじゃない兄ちゃんの
在怎麼看都不像好人的大哥身邊
隣に腰掛け話を聞いた
坐下聽著他說話
授業より面白い
比上課有趣多了

Yeah! Yeah! Yeah!
寄り道するのが人生なんだぜ!
人生就是要抄抄近道!
Yeah! Yeah! Yeah!
チャイムが鳴ったら席に著いて
上課鈴響回到座位
自分を殺していいコにしなさいなんて
扼殺自我 做個好孩子之類的
どこの誰が決めたんだ?
到底是由誰決定?
No! No! No! Be crazy!


學校よりも外のあちこちに
比起學校 外面的世界
もっと意味ある教科書があるってことだよ
有著更有意義的教科書喲
スケジュールに縛られて
被課程所束縛著
大切なもの 見逃すよりも
錯過許多珍貴的東西
場當たり的に行こう
不如就即興出發吧

Yeah! Yeah! Yeah!
テキトー過ぎる生き方で充分
隨心所欲活著就好啦
Yeah! Yeah! Yeah!
頭が固いと疲れるだけ
過分執著的話會很累
やりたいことしかやりたくないってことさ
我只想做我想做的事
場當たり的に行こう
即興出發吧
Go! Go! Go! Let's Go!

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Everybody say!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

大人たちが用意したレールなんて
大人們預備好的道路
何の自由もないだろう
毫無自由可言
Go! Go! Go! on my mind
Go! Go! Go! let it be
Go! Go! Go!
場當たりGO!
即興地GO!

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()