中日歌詞:

寒い帰り道
回家路上好冷
言えないけど
雖然說不出口
抱きしめてよ
能抱住我嗎
お願い
拜託了
冬のせいにして
都是冬天的錯
甘えたいの
害人想撒嬌呢
暖めてよ
溫暖我吧
ギュッギュッギュッギュッ
Gyu Gyu Gyu Gyu
グラウンド走るあなたは陸上部のヒーロー
奔跑運動場上的你是田徑隊的HERO
こんなに遠くても
雖然相距那麼遠
ドックンドックン
咚咕咚咕
聞こえてくる
跑步聲也聽得到
恋の新記録で
首先跑過終點
1番に走り抜けて
創造了戀愛紀錄
どさくさ紛れにゴールで
亂哄哄的終點人群中
私だけ抱きしめて
只抱住我一個吧
せーの!
1~2!
お願い
拜託了
ギュッ ギュッ ギュッとして
Gyu Gyu 抱緊我吧
3秒間の宇宙旅行
3秒鐘的宇宙旅行
足はガタガタ
雙腳飄飄忽忽
心ドキドキ
心兒七上八下
嬉し涙ポロリ
喜悅的淚水撲簌簌
ギュッ ギュッ ギュッとして
Gyu Gyu 抱緊我吧
苦しいくらいギュッとして
用不能呼吸的緊抱程度
心も体もギュッとして
將心和身體都緊緊抱住
晴れた屋上に
放晴的屋頂上
忍び込んで
趁著沒人看到
抱きしめてよ
抱住我吧
お願い
拜託了
2人きりだから
這裡只有我倆
甘えて良い?
可以撒嬌了吧?
思い切って ギュッギュッギュッギュッ
別猶豫了 Gyu Gyu Gyu Gyu
大嫌いな英語のテストの返却日
最討厭的英文考試返卷日
アナタとの約束
和你的約定
ドッキンドッキン
緊張緊張
守れるかな?
能守住嗎?
ギリギリセーフで70点以上とれたから
剛剛抵達安全線70分之上
本当はアナタが約束守ってよ
真是守住和你的約定了呢
抱きしめて(早く~~)
抱緊我(快~~)
お願い
拜託了
ギュッ ギュッ ギュッとして
Gyu Gyu 抱緊我吧
恋人同士みたいに見えてるのかな
能夢見我們戀人般的場景嗎
アナタと私 夢から覚めないで
別讓我從夢中醒來
ギュッ ギュッ ギュッとして
Gyu Gyu 抱緊我吧
素敵な思い出ください
為了製造美好回憶
大好きなアナタとギュッしよう
和最喜歡的你緊緊相擁吧
ギュッ ギュッ ギュッ
Gyu Gyu Gyu
アナタにギュッとされた時
被你緊抱住的時候
漫画みたいにハートの場所が分かるの
像漫畫般 瞬間明白了自己的心情
だからギュッギュッギュッ
所以說Gyu Gyu Gyu
冗談でも構わない
是個玩笑也沒關係
優しいその手で包んでよ
用溫柔的雙手包圍我吧
だからギュッ ギュッ ギュッしてよ
所以說Gyu Gyu Gyu 抱緊我啦
お願い
拜託了
ギュッ ギュッ ギュッとして
Gyu Gyu 抱緊我吧
卒業まではあと少し
畢業前還剩一點時間
毎日見れたアナタの顔も
連每天都看到你的臉
見れなくなってしまう
也要變得看不到了
だからギュッ ギュッギュッとして
所以說Gyu Gyu 抱緊我吧
ギュッギュッ永遠に
Gyu Gyu 直到永遠
この瞬間をギュッとして
這個瞬間緊緊相擁
大好きなアナタとギュッしよう
和最喜歡的你擁抱吧
ギュッギュッギュッ
Gyu Gyu Gyu
ギュッとしてよ
抱緊我啦
ギュッギュッギュッ
Gyu Gyu  Gyu
ギュッとして!
抱緊我!
ギュッギュッギュッ
Gyu Gyu  Gyu
ギュッしようよ~
抱緊我吧~
ギュッ!
Gyu!

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()