歌詞網 日星網

あなたがそこに積み上げた
你一直堆放在那裡的
小さな噓のレンガたち
一塊塊小小謊言磚瓦
何かを言ったらガラガラと
一句話就足以坍塌
音を立て崩れてく
轟隆轟隆崩潰一地

目に映る愛は美しく
眼底映出的愛意那樣美麗
今日まで信じた優しさ
一直相信至今的溫柔
私を傷つけるだけ
對我來說不過是傷害

愛を Fade out Fade out
愛啊 Fade out Fade out
微笑みながら
我帶著微笑
愛を Fade out Fade out
愛啊 Fade out Fade out
背中向けて 悲しい足音消した
我背過去 掩去悲傷腳步聲
心の部屋から出てく気づかなくていい
從內心房間奪門而出你看不見也沒關係
私だけでいい
我一個人就好


彼女のことを聞けたなら
要是當時聽說了她的事
2人の誤差も埋められた
也許就能填埋兩人間的誤差
違うと思ったそのレンガ
我曾以為放錯的那塊磚瓦
いつからか許していた
某一天也突然選擇了原諒

見た目にはなにも変わらない
看起來並沒有任何改變
あなたに抱きしめられても
即使被你緊緊抱在懷裡
記憶を汚したくないから
只不過因為不想沾污回憶

涙 Fade in Fade in
淚啊 Fade in Fade in
わかってるのに…
我當然明白…
涙 Fade in Fade in
淚啊 Fade in Fade in
虛勢張って 別れの言葉を言わず
虛裝聲勢 不說一句離別話
孤獨を選んだ意味を 偽った罪は
選擇孤獨 偽裝另有深意的罪名
あなただけじゃない
其實不止你一個背負


気づかないフリをできるなら
假如能裝作從來沒有察覺
このままスルーしたかった
我希望就這樣下去
不実の針飲み込んで…
吞下謊言千針…

愛を Fade out Fade out
愛啊 Fade out Fade out
微笑みながら
我帶著微笑
愛を Fade out Fade out
愛啊 Fade out Fade out
背中向けて 悲しい足音消した
我背過去 掩去悲傷腳步聲
心の部屋から出てく気づかなくていい
從內心房間奪門而出你看不見也沒關係
私だけでいい
我一個人就好

涙 Fade in Fade in
淚啊 Fade in Fade in
わかってるのに…
我當然明白…
涙 Fade in Fade in
淚啊 Fade in Fade in
虛勢張って 別れの言葉を言わず
虛裝聲勢 不說一句離別話
孤獨を選んだ意味を 偽った罪は
選擇孤獨 偽裝另有深意的罪名
あなただけじゃない
其實不止你一個背負