愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
あなたに聴いて欲しい
多麼想讓你聽見
大好きだと言えなくて
說不出口的那句喜歡
歌うよ メロディー
讓它訴諸旋律吧

いつもの(いつもの)2人は(2人は) ただの友達だけど
我們一直以來 只是普通朋友
バレンタインデーくらいは勇気出そう!
在情人節這天 鼓起勇氣吧!

愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
さりげなく口ずさむ
不經意哼唱起來
私のホントの気持ち 気づいて欲しい
想要讓你明白 我真正的心情
シリアスな告白は 恥ずかしすぎるよ
那樣認真的告白 教人害羞
メッセージ ちゃんと受け取って…
請你好好收下 我的心意吧…


愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
あなたに聴いて欲しい
多麼想讓你聽見
上手じゃない歌だけど
雖然唱得併不動聽
秘密のメロディー
我的秘密旋律

目と目が(目と目が)合ったら(合ったら)何だか照れくさい
四目相交之際 總覺得很害羞呢
ずっとずっと隠してた この思い
思念一直埋藏於心底

愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
世界中に溢れる
裝滿了整個世界
今まで伝えずにいた 心の叫び
內心吶喊一直無法傳達
成功も 失敗も 素敵なロマンス
無論成功失敗 已經足夠浪漫
一年に一度のフェスティバル
一年一度的狂歡節日

愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
あなたに聴いて欲しい
多麼想讓你聽見
ハートの音符
敲響內心的音符
もしあなたがYES なら一緒に歌って
要是你說YES的話 一起唱起來吧
大好きの代わりにこのメロディー
以旋律代替一句我喜歡你

愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA
愛はソミソミラシラ
愛是SOL MI SOL MI LA SI LA

arrow
arrow
    全站熱搜

    前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()