歌詞網 日星網

ラララ…
LALALA…
ラララ…
LALALA…

街角のポプラ並木で
街角佇立著一排楊樹
生まれ変わろうと決心した
我下定決心要重生一次
風に吹かれた落ち葉たち
片片落葉風中凋零
私を導く運命
彷彿命運引領著我

ひとつの戀が終わり
當一段戀愛終結
いつもの私に戻る
我回到往日的我
ここではないどこか
不在這裡 在別處
眩しい季節
有著更耀眼的季節

次のピアス
下一雙耳環
あけるように
猶如天亮般
先の光
前方光芒
かすかに射すよ
一點點灑下
次のピアス
下一雙耳環
探しながら
我正在尋找
新しい何かを始めてみよう
試著去嘗試新的挑戰吧


ラララ…
LALALA…
ラララ…
LALALA…

一枚の古い新聞紙
一張舊報紙
何か言いたげに舞い上がった
風中飛舞 好像在訴說什麼
どんな楽しい過去だって
無論是多麼快樂的過去
未來へ繋がる序章
全是連結未來的序章

あなたと巡り逢って
我和你相遇
優しく傷つけられて
被你溫柔地傷害
それ以上の愛に
因著超過這以上的愛
心が叫ぶ
一顆心在吶喊

夢はピアス
夢想是耳環
私らしく
我有我風格
どんな自分も
無論怎樣的自己
好きになりたい
我都想要喜歡
夢はピアス
夢想是耳環
鏡の中
在鏡子裡面
もう1人の私を見つけてみよう
試著去尋找另一個我吧


地下鉄の駅へ
朝著地鐵站
階段を下りて
走下樓梯
北風を忘れたら
我忘記了呼嘯北風
その後 地上に出るときは
而那以後 再次回到地面時
きっと 青空と太陽
迎接我的一定是 藍天太陽

次のピアス
下一雙耳環
あけるように
猶如天亮般
先の光
前方光芒
かすかに射すよ
一點點灑下
次のピアス
下一雙耳環
探しながら
我正在尋找
新しい何かを始めてみよう
試著去嘗試新的挑戰吧

ラララ…
LALALA…
ラララ…
LALALA…