歌詞網 日星網

中日歌詞:

僕が生まれて育った海のそばのこの街
生我育我 海邊的這條街道
久しぶりに帰ったら

中日歌詞:

虹が出たよ雨上がりの空彩虹浮現在雨後的天空
校舎の左の端の彼方即使你躲在校舍的左側
下を向いて泣き続けていい一直低著頭放聲哭泣著
遠くの街から晴れてくる晴天正從遠方的城市趕來

(日文.中文歌詞)

毎日退屈過ぎて
每天都過於無聊　
やりたいこともまだ見つからないまま
無所事事的不知道自己該干什麼

日文歌詞:
少しだけ大人になって
僕にもわかったことを
ノ一トに書き出してみようと思う
'生きる'ってことは
何か忘れて行くこと
頭　パンクしないように
過去を間引いてる
戀に何回も破れ　落ち迂み
あんなつらかった
息苦しさもいつのまにか消えた
昨日までの記憶だけで
手足　動かしても
目の前のその壁は
乘り越えられないんだ
同じように見えるけど
今日は　いつも新しい
イイカゲンくらいが
きっと　ちょうどいいんだよ

問題は　大事なことも忘れてしまうことさ
秘密にしてたカブトムシの木とか
友達のために　ずっと待った純粹さ
今は想像の繪なんか上手く描けないよ
もっとまじめにやろうと思って
努力していたら
誰も彼も　ただの大人になった
昨日までの記憶だけで
チャレンジしてはみても
今そこにある問いは　初めての難問だ
できなくても當たり前
明日はもっと難しい
イイカゲンだったら
きっと　樂に生きられる

何もきっちりしなくていいんだ
何が正しいか?
やってみなけりゃわからないのさ　すべて
昨日までの記憶だけで
手足　動かしても
目の前のその壁は
乘り越えられないんだ
同じように見えるけど
今日は　いつも新しい
イイカゲンくらいが
きっと　ちょうどいいんだよ

中文歌詞:

中日歌詞:

ずっと続くよ　長いこの道
風の彼方に　約束の場所
このまま歩いたら

日文歌詞:
空に散らばった星の
どれが一番に
輝くのだろう?
聞かれても
誰もきっと答えられない
暗闇の先に
ここから見えない光がある

ステージの片隅で
もがき続ける
悔しさや空しさも
青春の時

少女たちよ
もうすぐ夜明けが来る
夢の未来はこれから始まる　WOW WOW
少女たちよ
何もあきらめるな
悲しいことなんか　すべて捨てて
全力で
全力で
走るんだ!

人の目に触れる星と
気づかれない星
そこにはどういう差があるの?
光　届かないくらいに
離れているとか
雲のせいだとか
理由が欲しい

思うように生きられない今の自分が
もどかしく不安なら
背中を押そう

悩みながら
いつしか強くなれる
今日の涙は明日の力さ　WOW WOW
悩みながら
前へ歩き出せよ
立ち止まったら　そこで終わる
頑張って
頑張って
信じるんだ

少女たちよ
もうすぐ夜明けが来る
夢の未来はこれから始まる　WOW WOW
少女たちよ
何もあきらめるな
悲しいことなんか　すべて捨てて
全力で
全力で
走るんだ!

中文歌詞:

日文歌詞:
(WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW WOW WOW)
裸足になって 土を踏みしめようぜ
指に力入れて立て!
足の裡から 大地の鼓動が
伝わるだろう 地球の聲だよ
兩手廣げて 風を受け止め
無心になるんだ
メッセ一ジ 聽こえるだろう WOW

世界をひとつの(WOW WOW WOW WOW)
家族にしようぜ!(WOW WOW WOW)
喜びも(喜びも) 悲しみも(悲しみも)
分け合うんだ
爭った國と(WOW WOW WOW WOW)
微笑みの握手しようぜ!
明日 生まれて來る子どもへ
僕にできること

(WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW WOW WOW)
飾りを捨てて 全部　裸になって
ちゃんと考えてみよう
大人になれば 次の時代への
責任がある しあわせのバトン
水も綠も そうさ空氣も
借りてるだけだよ
人間のものじゃないよ WOW

世界をひとつの(WOW WOW WOW WOW)
家族にしようぜ!(WOW WOW WOW)
差し出した(差し出した) その手と手(その手と手)
繫ぎながら
拒否してる國と(WOW WOW WOW WOW)
じっくりと愛を語ろう
話し合うことしかできない
僕にできること

世界をひとつの(WOW WOW WOW WOW)
家族にしようぜ!(WOW WOW WOW)
喜びも(喜びも) 悲しみも(悲しみも)
分け合うんだ
爭った國と(WOW WOW WOW WOW)
微笑みの握手しようぜ!
明日　生まれて來る子どもへ
僕にできること

中文歌詞:

日文歌詞:

夏を待ち伏せしている
空と太陽と水平線
僕は1人　犬を連れて
白い砂濱を步いた
海の家の骨組みが
今はまだまだ未完成でも
通り過ぎた戀のように
何となく覺えているよ
君と食べたとうもろこしは
中に火が通っていなかったよね
2人は一緒に　吹き出したっけ
笑い聲が懷かしい
風の行方に やっと　氣づいた
僕は君のあの笑顏に
心　癒されていたんだ
風の行方に 思い溢れる
もう近くに君はいない
誰に癒されればいいの?
どうしようもなく 寂しい

長い一年が過ぎて
梅雨が明けたら　眩しい季節
ウェットス一ツを　脫いだサ一ファ一
あの日の波を探している
君は陽に灼けたくないって
キャップを目深(まぶか)に被ってたね
キスをする時に　邪魔になったよ
ぎこちなく抱きしめた
雲が流れて 夏が近づく
胸の奧の天氣予報
高氣壓が張り出してる
雲が流れて 君が愛しい
花火の寫メ　撮りたいなら
今年　もう一度　來ればいい
別れた理由は 忘れて

波打ち際で
消えてしまった
砂の上に描いたハ一トと
君のその足跡 I MISS YOU!

風の行方に やっと　氣づいた
僕は君のあの笑顏に
心　癒されていたんだ
風の行方に 思い溢れる
もう近くに君はいない
誰に癒されればいいの?
どうしようもなく 寂しい

中文歌詞:

日文歌詞:
初めから　強い心なんて
誰もが持っているわけじゃないんだ
細い枝も風に吹かれて
しなやかに　逞(たくま)しくなる
もし君が悔しさに泣くのなら
押し殺した聲　隱さなくていい
どんな時も　自信と不安
混ざり合って　夢見るんだ
みんなが掃ったグラウンド殘って
練習をしてること　僕は知っているよ
さあ　越えて行け!
今　僕たちを…
目指すのは　まだまだ遠い場所だ
同じ道を走る者を氣にするな!
前へ進め!

思うように　結果を出せなくて
自分に苛立ったこともあるだろう
そばの人に當たっていても
次のチャンス　活かせないよ

選拔メンバ一　もれて嘆くより
今　君にできること　努力しかないんだ
さあ　見返せよ!
その實力で…
足踏みをするように待つなよ
上下關係　氣遣うほど甘くない
置いて行くぞ

自分のゴ一ルを　しっかり見るんだ
大切な目的は　チ一ムが勝つことさ
さあ　越えて行け!
今　僕たちを…
言い譯はすべて捨て去るんだ
風のように僕の橫を過ぎて行く
君がみたい
さあ　見返せよ!
その實力で…
才能は競われて光るよ
油斷したら
次は僕が追い拔くぞ
君の背中

中文歌詞:

日文歌詞:
恋をすると
すぐにわかる
いつもうわの空で…
恋をすると
携帯ばかり
ずっと見ているからね

カフェテラスに
突然　呼び出され
「話を聞いてよ」って
さっき君が言ってたくせに…
(またかよ)
いつのまにか
僕が1人
“今年のインテル”語ってる
例のシチュエーション
始まる

誰かのこと
好きになると
居ても立ってもいられず
誰かのこと
待ってる間
僕が必要なんだ

聞き流して
気のない返事して
ちょっと相槌打って
君が幽体離脱しても
(しょうがない)
切なくなって
苦しそうな
君が楽になれるのなら
ずっと　つきあってあげる

恋をすると
すぐにわかる
いつもうわの空で…
恋をすると
携帯ばかり
ずっと見ているからね

君は気づいていない
目の前の僕
恋をしている君に
恋をしている

誰かのこと
好きになると
居ても立ってもいられず
誰かのこと
待ってる間
僕が必要なんだ

悲しいくらい
損な役さ
僕は構わないよ
だって　君がしあわせならば
僕もしあわせだから

中文歌詞:

日文歌詞:
あの日の歌が流れ
時計が巻き戻されて
涙が止まらなくなった
記憶の宝物

何もわからないまま
夢を見てた私に
手を差し伸べてくれた
「一番　大事なことは
前を向いてることだ」
頷いて元気が出た

あなたがいてくれたから
どこまでも歩けたんだ
つらい時は　振り返って
その姿を確かめた
あなたがいてくれたから
あきらめず　やって来られた
私にとって
あなたはずっと
そこで　やさしく見守る
Hometown

2年の歳月(とき)が流れ
しばらく会えなかったね
それでも忘れてなかった
心のあの日向

ふいのサヨナラだった
誰のせいでもなくて
ただ　違う道を行く
「夢は逃げたりしない
あきらめなければ…」
微笑んで言ってくれた

あなたに応援されて
この道を信じて来た
いつかきっと　再会して
頑張りを誉められたい
あなたに応援されて
まっすぐに　迷うことなく…
あなたの胸で
泣きたかったよ
愛は　遠くて近くて
Hometown

大人になれたでしょうか?
あの頃の私よりも…
幼すぎて　何も見えず
わがままを言ってた日々
大人になれたでしょうか?
いくつもの　涙流して
ようやくここへ
帰って来たよ
Ah　大きな支えは
Hometown

あなたがいてくれたから
どこまでも歩けたんだ
つらい時は　振り返って
その姿を確かめた
あなたがいてくれたから
あきらめず　やって来られた
私にとって
あなたはずっと
そこで　やさしく見守る
Hometown

Ah　大きな支えは
Hometown

中文歌詞:

日文歌詞:

アレ取って
コレを取って
アレじゃなきゃ
コレじゃなくちゃ
アレしたい
コレをしたい
ねえ
早く
1!、2!、3!、4!

YESと言ってよ
やだやだ
今すぐ…

何でも聞いてよ
私のリクエスト…

少し大人のあなたは
イェーイ！イェーイ！
会って
まだまだ半年
つきあってるのか
微妙だけど
勝手ばかり言ってごめんね

だって
子どもの私は
イェーイ！イェーイ！
いくつ
年下でしょう？
甘えすぎても
許してちょうだい

わがままコレクション
わがままコレクション
わがままコレクション
女の子だから
わがままコレクション
わがままコレクション
言いたい放題
じゃれ放題

もっと
もっと
無茶言って
もっと
もっと
愛されたい
ハートのどこかに
隙間があるようで
かまってくれないと
スースーして来る
あきれられちゃう境界線まで
試してるの

YESと言ってよ
私を好きなら…

どんな時でもあなたは
イェーイ！イェーイ！
ずっと
やさしい目をして
私のこと
見守るように
そっと頷いてくれる

世間知らずな私を
イェーイ！イェーイ！
プリーズ
笑って許して！
あなた
困らせて
愛を確かめてるのよ

お兄ちゃんコレクション
お兄ちゃんコレクション
お兄ちゃんコレクション
兄弟いないから
お兄ちゃんコレクション
お兄ちゃんコレクション
あなたの可愛い妹にしてよ

もっと
もっと
駄々こねて
もっと
もっと
泣いたりして
頭の片隅
心配しているの
いいかげんにしろよって
怒り出しちゃったら
素直になって
態度を変える
ごめんなさい

ねえ
ダメなら言って
(ちゃんと)
ねえ
許容範囲の中で…イェーイ！
イェーイ！イェーイ！
嫌われたくないから

失いたくないから
ピンと張ってるそのロープで
愛とわがまま
綱引き中

もっと
もっと
無茶言って
もっと
もっと
愛されたい
ハートのどこかに
隙間があるようで
かまってくれないと
スースーして来る
あきれられちゃう境界線まで
試してるの

YESと言ってよ
やだやだ
今すぐ…

何でも聞いてよ
私のリクエスト…

アレ取って
コレを取って
アレじゃなきゃ
コレじゃなくちゃ
アレしたい
コレをしたい
ねえ
早く
1!、2!、3!、4!

中文歌詞:

日文歌詞:

椰子の木陰のハンモックに揺られて (揺られて)
波のギターが心地よく聴こえる

青いライムを絞った楕円のプール