歌詞網 日星網

中日歌詞:

おいで　おいで　淋しい人よ
來呀 來呀 寂寞的人兒
落ち込んでたってしょうがないぜ
一味低落可是不行的喲
みんな　みんな　いろいろあるさ
大家 大家 煩惱各不同
一緒に歌って盛り上がろう
一起來唱起歌HIGH起來吧

嫌なことは　腹の底から
討厭的事 一口氣
風船の中に吐き出そう
從肚裡面吹到氣球裡
いっぱいいっぱい膨らんで來たら
滿滿的 滿滿的 慢慢鼓起來
針で突いてパンと割っちゃおう
然後用針尖一下子刺穿它

凹んでるのは　君だけじゃない
垂頭喪氣可不像你
誰もが通る試練の道
每個人也要經過重重試煉
さあ　今夜はハメ外そうぜ
今夜要盡情狂歡喲

ウッホウッホホ　雄叫び上げて
唔吼唔吼吼 高聲吶喊
僕たちを誰も止められない
誰也不能阻止我們
ウッホウッホホ拳上げてYeah! Yeah! Yeah!
唔吼唔吼吼 舉起拳頭 Yeah! Yeah! Yeah!
暗い空気吹き飛ばそうYeah! Yeah! Yeah!
一口氣趕跑

誰かと誰か　喧嘩していたら
誰和誰要是吵架了
間に入って握手させよう
就趁著現在握手言和吧
どんな　どんな　こんがらがっても
無論有多複雜混亂
糸をほぐして元に戻そう
理好線頭就能重歸於好啦

大変なのは　君だけじゃない
活得夠嗆可不止你
生きてりゃ　角も立つだろう
生存就得有點態度
さあ　頭を空っぽにしちゃおうぜ
現在就讓頭腦空空好了

ウッホウッホホ　大聲で騒ぎ
唔吼唔吼吼 大聲喧鬧
僕たちは前へ進んで行く
我們正在向前進
ウッホウッホホ足踏み鳴らしYeah! Yeah! Yeah!
唔吼唔吼吼 踏響腳步 Yeah! Yeah! Yeah!
小さなこと気にするなよYeah! Yeah! Yeah!
小事就別去在意好了 Yeah! Yeah! Yeah!

ウッホウッホウッホこのエネルギーを
唔吼 唔吼 唔吼 這無限能量
ウッホウッホウッホ力に変えて
唔吼 唔吼 唔吼 要變成力量
ウッホウッホウッホ火の玉みたいに
唔吼 唔吼 唔吼 像個大火球般
ウッホウッホウッホひとつになれ！
唔吼 唔吼 唔吼 化為一體！

ウッホウッホホ　雄叫び上げて
唔吼唔吼吼 高聲吶喊
僕たちを誰も止められない
誰也不能阻止我們
ウッホウッホホ拳上げてYeah! Yeah! Yeah!
唔吼唔吼吼 舉起拳頭 Yeah! Yeah! Yeah!
暗い空気吹き飛ばそうYeah! Yeah! Yeah!
一口氣趕跑

ウッホウッホウッホこの一體感を
唔吼 唔吼 唔吼 這一體感
ウッホウッホウッホ神輿にして
唔吼 唔吼 唔吼 抬起神轎
ウッホウッホウッホ地響きのように
唔吼 唔吼 唔吼 響徹天地
ウッホウッホウッホ練り歩こう
唔吼 唔吼 唔吼 來游行吧