歌詞網 日星網

頑張っChai Maxx
努力Chai Maxx
冗談？ Chai MaxX
笑話？ Chai MaxX

勇敢な挑戦者たちが
勇敢的挑戰者們
リングサイドにあらわれた
出現在ringside
(BABABABA--N！)
(BABABABA--N！)
慘敗のトラウマを脫いで
脫離慘敗的trauma
Dance or Die、星をつかむまで
Dance or Die、直到摘到星星為止
(We Go！)
(We Go！)

手強すぎる夢は、最高のパートナーでライバル
太難以實現的夢是把最高的partner作為rival
高めあって (Chai Maxx)
互相提升 (Chai Maxx)
勝負する (Chai Maxx)
決勝負 (Chai Maxx)
Gong、Chime、MAX！
Gong、Chime、MAX！

本気で本気で本気で本気で
是認真是認真是認真是認真
獲りにいくから とんできて
因為要去獲得 跳過來
ここはニュートラルChance への下克上
這是neutral 給Chance 的下克上
成りあがっちゃいます
終於大踴進
試され Chai Maxx
被試練 Chai Maxx
こんなん困難なんていえないよ
這樣還說不上是困難啊
突き破っちゃいMAX
突破 Chai MAX
Fight！サバイバルな、MisMatch GAMEだってSuccess Dream を
Fight！ survival的、即使MisMatch GAME 把Success Dream
びゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅん
嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶
立ちむかう
勇敢面對
クルリンチラリンキラリンスルリン1Round
迴轉 散落 閃閃 敏捷 1Round
Milkyでクセもの Chai Maxx
Milky那壞習慣的 Chai Maxx

Ah～ Ah～ Ah～ Ah～ Ah～ Ah

全身の遺伝子 前進拡張子
全身的基因 前進的擴充
歴史を書き換えろ、未來史
把歷史重寫過吧、未來史
(BABABABA--N！)
(BABABABA--N！)
錯綜ぎみだって
即使感到交錯
さがそう、きみだって
去探找吧、即使是你
颯爽と咲かすんだ 雑草のココロ
也會颯爽盛開 雜草的心
(Yu Go！)
(Yu Go！)

進め、友よ ともに 叫べ！
前進、朋友啊 一起 叫喊！
ハート奮いたたせる
讓心中振奮
パワフルな (Chai Maxx)
powerful的 (Chai Maxx)
あい言葉 (Chai Maxx)
愛的話語 (Chai Maxx)
Gong、Chime、MAX！
Gong、Chime、MAX！

ほんとのほんとのほんとのほんとの
真正的真正的真正的真正的
情熱や純愛、pure な sympathyも
有熱情與純愛等、pure 的 sympathy也
のほほんと歌ってたら ささんないな
漫不經心地歌的話 不能感動的
傷ついちゃってたって
即使受了傷
かけ引き Chai MaxX
巧妙躲過 Chai MaxX
そんなん損だなんて、思わないよ
那樣是吃虧的、沒有想過啊
魂をこめて
注入靈魂
夢と究極の永遠延長戦のラヴ・アンド・ピースを
將和夢想究極的永遠延長戰的Love and Peace
ぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんぐんと
用力用力用力用力用力用力用力用力用力用力用力用力地
立ちあがる
站起來
一進一退 一勝一敗 2Round
一進一退 一勝一敗 2Round
Spicyであまくち Chai Maxx
有Spicy的甜味 Chai Maxx

Ah～ Ah～ Ah～ Ah～ Ah～ Ah

あきらめない 後ろをふりむかない
不要放棄 不要回頭
追いかける、流星の名はスターダム
追趕著、流星的名是stardom
まぶしくてUniformまで溶けそう
閃耀著直到溶掉Uniform
拍手する 聲援が聴こえる
拍手 聽到聲援
正直いま 気をうしないかけた
說真現在 已快要失去知覺
抱きとめてくれる腕を感じた
感受了擁抱而來的雙臂

ほんとのほんとのほんとのほんとの本気で本気で本気で本気で
真正的真正的真正的真正的是認真是認真是認真是認真
まだ開いてない わたしの未來と、
仍然未開啟 我的未來、
MisMatch GAMEだって Success Dream を
即使MisMatch GAME 把Success Dream
闘ってこその 新境地を目指せ
正是戰鬥著 以新境地作目標
敵は自分のなかにあった
敵人就在自己裡面
かなえたいVision に限界はないんだから
因為想實現的Vision中沒有界限
永遠延長戦のラヴ・アンド・ピースを
永遠延長戰的Love and Peace
びゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅんびゅん
嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶
駆けぬける
穿越過去
ヒラリンスラリンニヤリン逆転Winner！
飄然 敏捷 嘻笑 逆轉 Winner！
おかわりちょうだい Chai Maxx
請你換人 Chai Maxx

Ah～ Ah～ Ah～ Ah～ Ah～ Ah

頑張っChai Maxx
努力 Chai Maxx
冗談？ Chai MaxX
笑話？ Chai MaxX
同志 Chai Maxx？
同伴 Chai Maxx？

Milkyでクセもの Chai Maxx
Milky那壞習慣的 Chai Maxx