歌詞網 日星網

シャララ　ラララ　ラララ
SHALALA LALALA LALALA
シャララ　ラララ　ラララ
SHALALA LALALA LALALA

OH- 自転車を漕いで
OH- 我騎著單車
ヴィレッジSOHO　越えたら
經過了VILLAGE SOHO
お気に入りの畫材専門店で
在喜歡的畫具用品店
ちょっと休憩して行こう
稍微休息一下再出發吧

2年つき合った 彼と別れて
和交往了兩年的男友分手後
初めての日曜 時間ができた
第一個星期天 有了一點時間

一人でいるのも そんな悪くない
一個人呆著 也沒什麼不好
自由な風が吹く
自由清風陣陣拂來
どこへ行こうと 何をしようと
要去哪裡呢 要做什麼呢
気分次第でいい
一切全憑心情決定
予定がないのも そんな悪くない
沒什麼打算 也沒什麼不好
未來は真っ白だ
未來現在一片空白
誰と會おうと 何　話そうと
會遇見誰呢 會說什麼呢
You know? 'Cause I'm free


シャララ　ラララ　ラララ
SHALALA LALALA LALALA
シャララ　ラララ　ラララ
SHALALA LALALA LALALA

OH- チャイナタウン　回って
OH- 在唐人街繞個圈
カップケーキ食べながら
一邊吃著紙杯蛋糕
ピエロたちのジャグラーを観ていたら
一邊觀看魔術師小丑的把戲
やっと笑えた気がする
好像終於能笑出來啦

愛はいつだって 一方的で
愛情裡的開始和結束
初めも終わりも 決められないもの
從來不能靠單方面決定啊

想像してたより 楽しいものだね
比我想像中 更為快樂呢
何だか清々しい
現在的我神清氣爽
彼でなくっちゃ だめなのなんて
失去了他 大概不行了吧
思い過ごしだった
原來全是我想太多
孤獨ごっこって 楽しいものだね
一個人的過家家 也很快樂呢
涙はすぐに乾く
眼淚馬上就被風乾
今日　これからも 明日の先も
今天 以後 還有明天的明天
I know 'Cause I'm free

一人でいるのも そんな悪くない
一個人呆著 也沒什麼不好
自由な風が吹く
自由清風陣陣拂來
どこへ行こうと 何をしようと
要去哪裡呢 要做什麼呢
気分次第でいい
一切全憑心情決定
予定がないのも そんな悪くない
沒什麼打算 也沒什麼不好
未來は真っ白だ
未來現在一片空白
誰と會おうと 何　話そうと
會遇見誰呢 會說什麼呢
You know? 'Cause I'm free

シャララ　ラララ　ラララ
SHALALA LALALA LALALA
シャララ　ラララ　ラララ
SHALALA LALALA LALALA
シャララ　ラララ　ラララ
SHALALA LALALA LALALA