歌詞網 日星網

中日歌詞:

It's saturday outta club
It's saturday we in a disco club
It's saturday 心ふらつくIt's saturday 心搖晃著
待った無しのSaturday 等待了也是甚麼都沒有的Saturday

I just wanna dance with you 君とgather I just wanna dance with you 與你gather
I wonder if you feel the same 踴り明かそうI wonder if you feel the same 就好像開朗地跳舞
I just wanna dance with you 君がLover I just wanna dance with you 你是Lover
Would you wanna step for me

あぁ目が合った瞬間から感じる呀~ 從眼睛對上的瞬間就感受到
この気持ちyou know 這種感覺you know
胸のBPM上がってる心跳的BPM(速度)上升

DJ groovyにplay the song DJ groovy地play the song
もっと距離縮めて 更加縮短距離
on the floor
耳元に掛け合うgames&jokes 在耳邊對話games&jokes
心がDrive crazy 心如Drive crazy

I just wanna dance with you 君とgather I just wanna dance with you 與你gather
I wonder if you feel the same 踴り明かそうI wonder if you feel the same 就好像開朗地跳舞
I just wanna dance with you 君がLover I just wanna dance with you 你是Lover
Would you wanna step for me

Saturday night…

We in a club 君を一目見てI'm in love We in a club 看到你一眼I'm in love
どうしようもなくmy eyes on u 不知怎算好my eyes on u
but 軽い気持ちで挨拶交わすbut 用胡鬧的語氣互相打招呼
何気なくI know what it's all about 不動聲色地I know what it's all about
出會いから數秒で君が主役從遇見只有數秒你就成為主角
I want u baby きっと君もu want me maybe hey I want u baby 一定你也是u want me maybe hey
Let's be 二人きり Let's be 只有二人也
Let me take u out from the party Hurry hey
夜が明けちゃうぜたちまち馬上就會天亮
抜け出してはDrive u crazy 溜出來的是Drive u crazy
Hey lady 名前すら聞いてないけど初めて會った気がしないHey lady 雖然我連你的名字也還未問不過感覺與你不是第一次見面似的
今日はSaturday いつもとは違うはずSaturday 今天是Saturday 一定是與平日的不一樣的Saturday
I just wanna dance with you 君とgather I just wanna dance with you 與你gather
I wonder if you feel the same 踴り明かそうI wonder if you feel the same 就好像開朗地跳舞
I just wanna dance with you 君がLover I just wanna dance with you 你是Lover
Would you wanna step for me

明日この夢が覚めてしまっても即使明天這個夢醒來了
構わないただ 也沒所謂
今の私がすべて只是現在我是你的所有

Take me out this party
ドレスアップしたまま就這樣穿著禮服的
Through the night
今夜はTake me out this paradise 今晚Take me out this paradise
朝まで Drive crazy 直到早上Drive crazy

I just wanna dance with you 君とgather I just wanna dance with you 與你gather
I wonder if you feel the same 踴り明かそうI wonder if you feel the same 就好像開朗地跳舞
I just wanna dance with you 君がLover I just wanna dance with you 你是Lover
Would you wanna step for me

釘付けだよそのWinkで時を止めて釘住了呀用那個Wink把時間停頓吧
Dancing on the disco floor
Let'shake it, more!

I just wanna dance with you 君とgather I just wanna dance with you 與你gather
I wonder if you feel the same 踴り明かそうI wonder if you feel the same 就好像開朗地跳舞
I just wanna dance with you 君がLover I just wanna dance with you 你是Lover
Would you wanna step for me

(it's Saturday outta club
it's Saturday 君と會ったdayz it's Saturday 與你遇見的dayz
でも去っちゃダメだぜSaturday 不過離開是不可以的呀Saturday
時をstop) 時間stop吧)

It's Saturday…
Saturday night…