中日歌詞:

 

No matter what I do, I think of you.
私たち今日で半年ね我們今天起就是半年呢
當り前に目の前にいる思い返してる理所當然地你就在眼前回想起來
No matter what happened, be together.
歩幅、橫顏も、ちょっかい、JOKEも步距也好,側面也好,多嘴也好,JOKE也好
全部愛しい 全部都疼愛著
ずっとStay with me.
感じ合って永遠に互相感受著永遠地
Stay with you.

 

歩く早さ合わない 步速不一致
小走り追い付くのがやっと終於快步趕上
ソワ(you)ソワ(me)ソワ(Ah) 忐忑(you) 忐忑(me) 忐忑(Ah)
Hold on me.
出しかけ引っ込めた正伸出手但又收回了
手はまだ君の溫度でさえ我的手就連你的溫度
知らなかった 還不知道
すれ違う戀人達みたいに就好像交錯的戀人一樣
早く… 快點...
言えないよギュッとしてなんて說不出口呀緊抱著我吧之類的
キスして…まさかねKISS我吧...更加不可能呢
All day long.
出會った頃はまだ 遇上你的時候還是
ぎこちなかったね 笨手笨腳的呢

 

No matter what I do, I think of you.
私たち今日で半年ね我們今天起就是半年呢
自然に繋いでよく行く店いつものもオーダー自然的繫著手去經常去的店點往常的菜
No matter what happened, be together.
癖、好き嫌いも、Sign、Ruleも壞習慣也好,喜歡討厭也好,Sign也好,Rule也好
全部愛しい 全部都疼愛著
ずっとStay with me.
感じ合って永遠に互相感受著永遠地
Stay with you.

 

休日が合わない 休息日不一致
またバイトなのいつ會えるの? 又要打工嗎何時才可以見面?
So what?(you), So what?(me), Oh why?(Ah)
Come to meet.
言いかけ引っ込めた說到半截但又收回了
頑張れも言えない素直じゃない加油呀也說不出口真不老實呢
知らかった三ヶ月目の不知道的第3個月的
サプライズ 驚喜
精一杯のリング 盡心盡力的戒指
ただ涙言葉にならないくらい只有眼淚因為說不出話的
嬉しすぎたから 太開心了
All night long.
困った顏をして 你充滿困擾的樣子
抱きしめてくれたね 抱著我了呢

 

No matter what I do, I think of you.
私たち今日で半年ね我們今天起就是半年呢
自然に繋いだ手に二つ光るのは寶物在自然的繫著手裡有兩個光芒的是寶物
No matter what happened, be together.
歩幅、橫顏も、ちょっかい、JOKEも步距也好,側面也好,多嘴也好,JOKE也好
全部愛しい 全部都疼愛著
ずっとStay with me.
感じ合って永遠に互相感受著永遠地
Stay with you.
No matter what I do, I think of you.
私たち今日で半年ね我們今天起就是半年呢
自然に繋いでよく行く店いつものもオーダー自然的繫著手去經常去的店點往常的菜
No matter what happened, be together.
癖、好き嫌いも、Sign、Ruleも壞習慣也好,喜歡討厭也好,Sign也好,Rule也好
全部愛しい 全部都疼愛著
ずっとStay with me.
感じ合って永遠に互相感受著永遠地
Stay with you
No matter what I do, I think of you.
私たち今日で半年ね我們今天起就是半年呢
自然に繋いだ手に二つ光るのは寶物在自然的繫著手裡有兩個光芒的是寶物
No matter what happened, be together.
歩幅、橫顏も、ちょっかい、JOKEも步距也好,側面也好,多嘴也好,JOKE也好
全部愛しい 全部都疼愛著
ずっとStay with me.
感じ合って永遠に互相感受著永遠地
Stay with you

 

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()