日文歌詞:

歩道橋で空見上げてる人
目の前の道と向き合ってる人

急ぎ足で夢追いかけてる人
ゆっくり噛みしめて歩いてる人

今日も交差する 心と心
そしてまたひとつ 生み落とされる problem

50年先が見えるすごい眼鏡で
幸せそうに笑う自分が見たい

いろいろあるよ 心と心
そしてまたひとつ 向き合うのです problem

Ah 世界の愛をかき集めて届けたい 君や君にも
世界の罪をかき集めて土に還すように
祈りたい 祈りたいよ

1+1は2だけじゃないよ、you know?
思い方ひとつ 目指すは そう no problem!

中文歌詞:

在天橋上仰望天空的人
面對眼前道路的人

踩著匆促的腳步追尋夢想的人
慢慢細心體會而走的人

今天心與心 也將交集
然後 又再出現一個 Problem

帶上看得見50年後的厲害眼鏡
想看見幸福地笑著的自己

有各式各樣的啊 心與心
然後 又再出現一個 Problem

Ah 想要線上收集到的世界之愛 給你或也給他
   收集世界之罪還給大地
   想要祈禱 想要祈禱啊

1+1不是只有等於2,you know?
將想法集中成一個 沒錯 no problem!

 

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()