中日歌詞:

 

あなたと知り合って GAGAGA
人群中與你相識 GAGAGA

 

初めから GAGAGA
從被你注視的 GAGAGA

 

見つめられたままで 私は動けない
最初那一刻開始 我已不願走開

 

街中(まちじゅう)の雜音が
街上的紛擾嘈雜

 

一瞬 消えたように
像在瞬間消失了

 

時はフリ一ズして 熱くなるハ一ト
時間凍結靜止 心兒越發熾熱

 

ウ! ア! ノムイルンシガン
恩!啊!現在還太早

 

ダメダメ ダメダメ 早すぎるわ
不行 不行 這樣的發展有些太快

 

クデエデゥソニ ナルカンサアナ
你的雙手擁我入懷

 

イップスルエダウミョン クンソグロ
與你親吻猶如夢境

 


言葉を交わさずに GAGAGA
連言語都無需多說 GAGAGA

 

いきなりの GAGAGA
即是突如其來 GAGAGA

 

女はいつだって 奇蹟を求めてる
女人無論何時 都渴望著一個奇蹟

 

頭は戶惑って GAGAGA
腦中還殘留著一絲遲疑 GAGAGA

 

それ以上 GAGAGA
不僅如此 GAGAGA

 

本當の氣持ちは どっちかわからない
連自己真實的心情 也無法看清

 


目を閉じて思ってたどんな下著だっけ?
閉上雙眼試著回想那夜穿了怎樣的內衣

 

キスのその溫度で 溶けてゆくモラル
用接吻時的炙熱溫度熔化阻礙我們的道德

 

ウ! ア! パジョボリゲッソ
恩!啊!被你迷住了

 

デモデモ デモデモ 輕すぎるわ
可是 可是 這樣太輕佻了

 

チョグンマンキダリョサルミョシマルヘジョ
你輕輕對我說 再稍等一下下

 

ドゥリジガアナ クンソグロ
我卻沒聽到 沉醉在夢中

 

あなたと知り合って GAGAGA
人群中與你相識 GAGAGA

 

初めから GAGAGA
從被你注視的 GAGAGA

 

見つめられたままで 私は動けない
最初那一刻開始 我已不願走開

 

出會いの確率を GAGAGA
把相遇的微小概率 GAGAGA

 

言い譯に GAGAGA
作為這場放縱的辯解 GAGAGA

 

成り行き樂しんで2人は止まらない
循著渴望 及時行樂 交纏無法停止

 


言葉を交わさずに GAGAGA
連言語都無需多說 GAGAGA

 

いきなりの GAGAGA
即是突如其來 GAGAGA

 

女はいつだって 奇蹟を求めてる
女人無論何時 都渴望著一個奇蹟

 

頭は戶惑って GAGAGA
腦中還殘留著一絲遲疑 GAGAGA

 

それ以上 GAGAGA
不僅如此 GAGAGA

 

本當の氣持ちは どっちかわからない
連自己真實的心情 也無法看清

 

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()