日文歌詞:

春めいた そよ風の中
君は鄰で バスを待つ
夢だけを 鞄に詰めて
今 旅に出る
新しい時刻表で
君が選んだ 遙か 輝く道

遠くにいても 空は續いてる
生まれた街と 繫がってる
雲と心はいつでも
自由に行ったり來たり…
遠くにいても 空は續いてる
同じ時間が 流れている
今日は 別れを告げても
僕たちはそばにいる

櫻阪 木漏れ日の中
時間通りに バスが來る
微笑んで 「行って來るよ」と
手を差し出した
君が今 眩しいのは
明日を信じる 強い意志の光

つらい時には 空見上げるんだ
どこかに雲を 見つけるだろう
君の瞳が作った 淚は風に流れ…
つらい時には 空見上げるんだ
いつものように ここの場所で
君の話を聞くから
僕たちは一人じゃない

遠くにいても 空は續いてる
同じ時間が 流れている
今日は 別れを告げても
僕たちはそばにいる
つらい時には 空見上げるんだ
どこかに雲を 見つけるだろう
君の瞳が作った 淚は風に流れ…
つらい時には 空見上げるんだ
いつものように ここの場所で
君の話を聞くから
僕たちは一人じゃない

中文歌詞:

 

春意滿溢的微風中
你在我身旁等待巴士
只把夢想收進包里
現在 要去旅行了
新的時刻表裡
你選擇的是遙遠的光輝道路
即使在遠方 天空也在伸延
聯繫著出生的街道
雲和心任何時候都是
自由地來去
即使在遠方 天空也在伸延
相同的時間在流逝
今天即使要告別
我們也會在身旁
櫻花盛放的斜坡 樹蔭的陽光中
正如時間表 巴士到來
你微笑著對我說「我去了」
對我伸出了手
現在的你如此耀眼
是因為相信明天
堅強意志的光
艱苦的時候 仰望長空
能在某處發現雲彩吧
你眼裡的淚水隨風流散
艱苦的時候 仰望長空
就像往常一樣 在這個地方
我會聽你傾訴
我們並非獨自一人
即使在遠方 天空也在伸延
相同的時間在流逝
今天即使要告別
我們也會在身旁
艱苦的時候 仰望長空
能在某處發現雲彩吧
你眼裡的淚水隨風流散
艱苦的時候 仰望長空
就像往常一樣 在這個地方
我會聽你傾訴
我們並非獨自一人

 

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()