日文歌詞:

見下ろす谷底は 大きな口を開けて
俺たちを待ち構える
ここまで登って來た 希望の絕壁に
手を掛けたその瞬間
Watch it! 落石
My god! 避けろよ!
聲を枯らし叫んだのに 惡い夢か?

ロ一プにつかまれ! おまえを見捨てない
真下のピッケルに命が 重くても
ロ一プにつかまれ! 恐怖を忘れろ!
必ず引き上げる
俺たちゃ チ一ムだぜ!

靜まり返った 邊りに風が泣く
搖らすのは蜘蛛の糸か?
空しい時間だけが 無情に過ぎて行く
殘されたその選擇
Do it! 限界
Don't mind! 決めよう!
振り返ったこの人生 後悔はない

ロ一プの友情 結んだまんまで
一緒に 天國へ行こうぜ! どこまでも
ロ一プの友情 一緒に落ちてく
ナイフで幕引こう 俺たちゃ…チ一ムだぜ!

ロ一プの友情 結んだまんまで
一緒に 天國へ行こうぜ! どこまでも
ロ一プの友情 一緒に落ちてく
ナイフで幕引こう 俺たちゃ…チ一ムだぜ!

中文歌詞:

 

俯視的谷底張開著大口
正在等待我們
我們一路登上的希望的絕壁
用手攀上的瞬間...
Watch it! 落石
My god! 躲開啊!
已經聲嘶力竭地呼喊了 這是惡夢嗎?
抓緊繩索!
不會丟下你不管的
正下方的鑿子聯繫你的性命
不管有多重...
抓緊繩索!
忘記恐懼!
一定會拉你上來
我們可是團隊啊!
複歸平靜 風在四周哭泣
在搖晃的是蜘蛛絲嗎?
只有空虛的時間在無情地流逝
剩下的這個選擇
Do it! 極限
Don't mind! 決定吧!
回顧這段人生 沒有後悔
繩索的友情
一直連在一起
一起到天國去吧!
無論去到哪裡
繩索的友情
一起掉下去
用小刀拉上帷幕吧
我們可是團隊啊!
繩索的友情
一直連在一起
一起到天國去吧!
無論去到哪裡
繩索的友情
一起掉下去
用小刀拉上帷幕吧
我們可是團隊啊!

 

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()