中日歌詞:

 

白い雪が降りつもって
片片白雪紛飛飄灑
町並みはいつもよりすこしきれいで
街道看來比往常美麗

ありのままでいられたなら
若是和平常一樣的話
今すぐ伝えたい本當のキモチ
現在我想要告訴你我的真正心情

涙をこらえたせつない夜も
獨自嚥下眼淚的難過夜晚
わたしを守って 包みこむヒカリ
依然守護著我 包裹我的這光芒

今なら言えるよ
我終於能說出口了
本當の言葉で今すぐ伝えたい
現在就以真實話語傳遞
すこし照れくさいけど
雖然有點害羞
いつもありがとう
一直以來謝謝你

ねぇ1人じゃないことみんなが教えてくれたよ
吶是大家教會了我我並不是獨自一人
いつでも側で笑ってくれた
一直在我身邊對我微笑
みんなありがとう
謝謝大家


冬のにおい きらめく星
冬日氣息中 那耀眼星辰
すべてが輝いて見えるキセキ
一切看來閃閃發光的奇蹟

怯えて目を閉じた不安な夜も
因畏懼而閉上眼的不安夜晚
私の未來を照らしてるヒカリ
一直持續照亮我未來的這光芒

今なら言えるよ
我終於能說出口了
本當の言葉で今すぐ伝えたい
現在就以誠實話語傳遞 
あたたかい手のひらで
就如你以溫暖手掌 
抱きしめるように
將我抱緊

ねぇみんながいるから私がここにいるんだよ
吶因為有大家才有現在站在這裡的我
これからも離れたりしないでね
這以後也絕對不要分離
今日もありがとう
今天謝謝你
ずっとありがとう
一直以來謝謝你

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()