中日歌詞:

 

愛しのNAMBAはグランド花月
我愛的NAMBA是花月劇場
居酒屋「たこしげ」 二見の豚まん
居酒屋「Takoshige」 二見的豬肉包
兄ちゃんも歩け!歩け!えびす橋
哥哥也去吧!去吧!戎橋
ぶらり ぶらり 自由軒
漫無目的 漫無目的 自由軒
あれは グリコの看板
那是固力果的看板啦
りくろーおじさんはそこ
RIKUROU大叔的店在那哦
豹柄姉ちゃんも ミス大阪
穿豹紋的姐姐是MISS大阪
なんばCITY なんばウォーク
難波CITY 難波WALK
NAMBAなんなん HIPS Hatch
NAMBA NANNAN地下街 HIPS Hatch

ほな難波48 うちのとこに會いに來て
看啊難波48 來看我們吧
誰よりも好きになって頼むわなぁなぁ
最喜歡我們就好 拜託啦 吶 吶
ほな、いくで難波48 うちのとこに會いに來て
看啊去吧難波48 來看我們吧
ここの場所で夢を追いかけるから応援してな
我們在這裡開始追逐著夢想來支持我們吧


楽しいなんばは 千とせの「肉吸い」
快樂的難波是 CHITOSE的牛肉蛋湯
スイスホテル南海大阪北極純喫茶フジ
swisshotel南海大阪 北極 茶店FUJI
平日もワッショイ!ワッショイ!くいだおれ
平時也哇咻!哇咻! Cui-daore
並べ!並べ!金龍ラーメン
排列在一起!在一起!金龍拉麵
あれは 千日前ファミリーボウル
那是千日前family bowl
551も人気だよ
551也很有人氣哦
わなか重亭北極星しき浪ミルクホール
WANAKA章魚燒重亭北極星SIKINAMI MILK HALL
でんでんタウン 道頓堀
DENDEN-TOWN 道頓堀

ほな難波48
看啊 難波48
一度 観たらやめられへん
看過一次的話就無法停止下來
また 明日 見に來るやろ?必ず
明天也會來的吧?一定哦
Come on! Come on!
そやうちら難波48 一度観たらやめられへん
對啊我們難波48 看過一次的話就無法停止下來
うちの名前を 絶対に覚えて
一定要記得我的名字哦
指切りやで イェーイ イェーイ
拉手指 Yeah Yeah


ほな難波48 うちのとこに會いに來て
看啊難波48 來看我們吧
誰よりも好きになって頼むわなぁなぁ
最喜歡我們就好 拜託啦 吶 吶
ほな、いくで難波48 うちのとこに會いに來て
看啊去吧難波48 來看我們吧
ここの場所で夢を追いかけるから応援してな
我們在這裡開始追逐著夢想來支持我們吧

ほな 難波48
看啊 難波48
ほな、いくで 難波48
看啊 去吧難波48
そや、難波48
對啊 難波48
ほな、いくで 難波48
看啊 去吧難波48

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()