中日歌詞:

 

この世で大事なもの探してみたけど
我曾試著尋找 這世上所謂的重要東西
そう命以上のものは見つからなかったよ
可是 卻找不到 比生命更昂貴的價值

人間は誰もみな生きることが仕事なんだよ
生存就是人類與生俱來的使命
つらいこと悲しいこと背負いながら
背負著痛苦悲傷
歩いてくんだ
向前行進

With my soul!
ここで 僕は歌いたい
我想要在此高歌
心込めて 屆け!愛の歌
飽含我的心意 傳遞給你!愛之歌
世界の片隅で
世界某處角落
絶望した人たちが 泣いているなら
感到絕望的人們若是在哭泣
希望を分けよう!
我們共同分享希望!


いろいろと悩んだり迷ったりするよね
你在為生活種種所煩惱迷茫吧
そう いつも笑ってられる
對啊 一直都能笑起來
しあわせだけじゃない
並不只有幸福哦

苦しみから 逃げ出せる
即使能從苦痛中逃脫
方法が間違っているよ
那方法卻用錯了
何年後かに その答え わかるだろう
數年後大概能得到答案吧
生きててよかった
活著真好呢

With my soul!
一緒に 君も歌いなよ
你也一起高歌吧
聲の限り 繋げ!夢の歌
用你最大的聲音 連起世界!夢之歌
孤獨に疲れて
因孤獨而疲憊
引きこもった人が 外の暖かさに
一直困在家裡的人啊 好像也察覺到
気づくみたいに…
外面的暖意了吧…


With my soul!
ここで 僕は歌いたい
我想要在此高歌
心込めて 屆け!愛の歌
飽含我的心意 傳遞給你!愛之歌
世界の片隅で
世界某處角落
絶望した人たちが 泣いているなら
感到絕望的人們若是在哭泣
希望を分けよう!
我們共同分享希望!

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()