中日歌詞:

 

「ピノキオ軍!鼻を高くして、前進!」
「匹諾曹軍隊!翹起鼻子前進吧!」
ゼッコーチョー 近頃 私
最近我啊 狀態超好
ゼッコーチョー 氣分は上々
心情不錯 狀態超好
ゼッコーチョー いつのまにやら
不知不覺 狀態超好
ゼッコーチョーこの鼻伸びっぱなし
伸長鼻子 狀態超好

 

ピノキオじゃん 心配ないじゃん
匹諾曹 別擔心
ピノキオじゃん 不安はないじゃん
匹諾曹 並沒有不安
ピノキオじゃん弱氣じゃないじゃん
匹諾曹 也不是軟弱
神が降りたよ
神降臨啦

 

鼻タカじゃん 突っ走ろうじゃん
翹鼻子 跑起來
鼻タカじゃん 行ってみようじゃん
翹鼻子 試著出發吧
鼻タカじゃん 樂しもうじゃん
翹鼻子 不是很棒嗎
今が旬だよ
現在正是時候
壓倒的な パワーでねじ伏せろ!
以壓倒性的力量去製服吧!

 

Oh! Yeah! 勝ち戰
Oh! Yeah! 必勝戰鬥
壓倒的に 押して!倒せ!
完全壓倒!打敗!
Ah! 運だって才能さ
Ah! 運氣就是才能
いざ進め!いい氣になってる
前進吧!感覺正好
いざ進め!調子に乘ってる
前進吧!藉著勢頭
いざ進め!勢いだけで
前進吧!一鼓作氣
いざ進め!天下を獲ろうぜ!イェーイ!
前進吧!斬獲天下! Yeah!

 

「そのうちダメになる」 陰口言われたって
「肯定一下子就不行了」 即使背後議論紛紛
そんなことはちっとも氣にしないよNO 反省
我也一點不會在意 NO 反省
ゼッコーチョー 今世紀最大
世紀最大 狀態超好
ゼッコーチョー 空前絕後
空前絕後 狀態超好
ゼッコーチョー 前人未到
前無古人 狀態超好
ゼッコーチョーこのままやり遂げろ!
做到最後 狀態超好
旗を 今 さあ 揚げろ! Victory
現在就揚起旗幟! Victory

 

あの鼻を折ってやる誰かに言われても
無論誰在議論 也要挫挫對手銳氣
伸びた鼻は元には戾らないぜ!止まらないよ!
伸長的鼻子可無法恢復原狀!無法停止!
いざ進め!いい氣になってる
前進吧!感覺正好
いざ進め!調子に乘ってる
前進吧!藉著勢頭
いざ進め!勢いだけで
前進吧!一鼓作氣
いざ進め!天下を獲ろうぜ!イェーイ!
前進吧!斬獲天下! Yeah!

 

ピノキオ軍 勝ち進むぜ!
匹諾曹軍 向著勝利前進吧!
ピノキオ軍 負け知らずだぜ!
匹諾曹軍 從不知道認輸!
ピノキオ!鼻伸びて Victory!
匹諾曹!驕傲起來 Victory!

 

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()