中日歌詞:

 

Come on ! Everybody !
ついておいでよ!
跟著我來!
Come on ! Get going !
戀(こい)をする女(おんな)たちよ
戀愛中的女人們
Come on ! Everybody !
胸(むね)の奧(おく)の気持(きも)ち
把胸口深處的情緒
Come on ! Let's do it !
さあ伝(つた)えに行(ゆ)こうぜ! Come on !
來吧 全部表達出來!

 

Come on ! Everybody !
ついておいでよ!
跟著我來!
Come on ! Get going !
思(おも)い惱(なや)む女(おんな)たちよ
煩惱著的女人們
Come on ! Everybody !
ノックしなきゃ變(か)わらない
不敲打不會改變
Come on ! Let's do it !
扉(とびら)を開(あ)けようぜ! Come on !
打開心門吧!

 

Get it Get his mind
Get it Get his mind
Keep it for yourself
Keep it for yourself
甘(あま)い香(かお)りの花(はな)ならば
手(て)を伸(の)ばせよ
伸出手摘取香甜的花朵
Get it Get his mind
Get it Get his mind
Keep it for yourself
Keep it for yourself
ただ默(だま)って見(み)ていても
枯(か)れて行(ゆ)くだけだろう
只是沉默觀望 花朵會枯萎的

 

Come on ! Everybody !
イカシタ男(おとこ)たち
帥氣的男人們
Come on ! Get going !
心(こころ)して待(ま)っていろよ
留神等著你
Come on ! Everybody !
仕掛(しか)けられたエクスタシ一
進入忘我的狀態
Come on ! Let's do it !
Yesか? Noなのか? Come on !
yes?還是no?

 

Come on ! Everybody !
男(おとこ)も女(おんな)も…
無論男女...
Come on ! Get going !
ハ一トをぶつけようぜ!
讓心靈碰撞!
Come on ! Everybody !
愛(あい)は力(ちから)だExactly !
愛就是力量 沒錯!
Come on ! Let's do it !
思(おも)いを押(お)し倒(たお)せ! Come on !
別再多想了!

 

Make him fall in love !
Make him fall in love !
Take it for myself !
Take it for myself !
花(はな)になれたら短(みじか)くも
美(うつく)しいまま
短暫的花期 也可以很美麗
Make him fall in love !
Make him fall in love !
Take it for myself !
Take it for myself !
その手(て)で手折(てたお)られば
枯(か)れるのも本望(ほんもう)だ
被你摘下而枯萎 正是我的願望

 

Come on ! Everybody !
ついておいでよ!
跟著我來!
Come on ! Get going !
戀(こい)をする女(おんな)たちよ
戀愛中的女人們
Come on ! Everybody !
胸(むね)の奧(おく)の気持(きも)ち
把胸口深處的情緒
Come on ! Let's do it !
さあ伝(つた)えに行(ゆ)こうぜ! Come on !
來吧 全部表達出來!

 

Come on ! Everybody !
ついておいでよ!
跟著我來!
Come on ! Get going !
思(おも)い惱(なや)む女(おんな)たちよ
煩惱著的女人們
Come on ! Everybody !
ノックしなきゃ變(か)わらない
不敲打不會改變
Come on ! Let's do it !
扉(とびら)を開(あ)けようぜ! Come on !
打開心門吧!

 

Come on ! Everybody !
Come on ! Get going !
Come on ! Let's do it !
Come on !

 

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()