中日歌詞:

 

MAYU MAYU MAYUYU
(MAYU MAYU MAYUYU)
BABY BABY BABY BABYBY
(BABY BABY BABYBY)
MAYU MAYU MAYUYU
(MAYU MAYU MAYUYU)
WANT YOU WANT YOU WANT YOU YOU
1! 2! 1!2!3!

 


顏(かお)も身體(からだ)も完璧(かんぺき)だ
理想(りそう)のガールフレンド
マユユロイド
僕(ぼく)の作品(さくひん)
みんなが好(す)きになるたびに
そのハートのエネルギー
力(ちから)に変(か)え
動(うご)き出(だ)すんだ

 

身體或是臉蛋都完美無缺
理想的女朋友
麻友友機器人
我的作品
每當大家都喜歡的時後
心的能源
變成了力量
開始啟動

 


僕(ぼく)の好(す)みのツインテール
僕の好みのワンピース
何(なん)でも望(のぞ)みが葉(かな)う

 

我喜歡的瀏海方向
我喜歡的小洋裝
什麼願望都可以實現

 


誰(だれ)にももう渡(わた)さないよ
世界(せかい)で一體(いったい)のマユユロイド
僕(ぼく)だけしか操縦(そうじゅう)できない
愛(いと)しの君(きみ)はマユユロイド
マユユロイド

 

不會讓給任何人
世界上唯一的麻友友機器人
只有我才能操縱
親愛的麻友友機器人
麻友友機器人

 


MAYU MAYU MAYUYU
(MAYU MAYU MAYUYU)
BABY BABY BABY BABYBY

 


聲(こえ)もしぐさも満點(まんてん)だ
オーダーメイドのアイドル
マユユロイド
僕(ぼく)の芸術(げいじゅつ)
頭(あたま)の思考迴路(しこうかいろ)には
僕(ぼく)のことが好(す)きになる
プログラムが
書(か)き込(こ)まれてる

 

聲音及舉止都滿分 量身打造的偶像
麻友友機器人
我的藝術
頭腦的思考迴路
只喜歡我一個
程式
是這樣被設定的

 


どこへデートしたいかとか
どこで何(なに)を食(た)べたいかとか
僕(ぼく)らは趣味(しゅみ)まで一緒(いっしょ)さ

 

想要去哪里約會
想要去吃什麼
我們的興趣都如此的相投

 


みんながあ​​あ狙(ねら)ってるけど
絕対服従(ぜったいふくじゅう)のマユユロイド
僕(ぼく)しかそう命令(めいれい)できない
麗(うるわ)しの君(きみ)はマユユロイド
マユユロイド

 

雖然大家 都想要
藏起來了 麻友友機器人
只有我能 下指令
美麗的麻友友機器人
麻友友機器人

 


MAYU MAYU MAYUYU
(MAYU MAYU MAYUYU)
BABY BABY BABY BABYBY
WANT YOU WANT YOU WANT YOU YOU

 


こんなに可愛(かわい)い女(おんな)の子(こ)
どこを探(とん)してもいないよ
自慢(じまん)をしたいんだ
寶(たから)もの

 

如此可愛的女孩子
到那都找不到的
好想要到處炫耀
是我的稀世珍寶

 


誰(だれ)にももう渡(わた)さないよ
世界(せかい)で一體(いったい)のマユユロイド
僕(ぼく)だけしか操縦(そうじゅう)できない
愛(いと)しの君(きみ)はマユユロイド
マユユロイド

 

不會讓給任何人
世界上唯一的麻友友機器人
只有我才能操縱
親愛的麻友友機器人
麻友友機器人

 


MAYU MAYU MAYUYU
(MAYU MAYU MAYUYU)
BABY BABY BABY BABYBY
(BABY BABY BABYBY)
MAYU MAYU MAYUYU
(MAYU MAYU MAYUYU)
WANT YOU WANT YOU WANT YOU YOU

 

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()