中日歌詞:

 

Baby!Baby!
Are you ready?
We're crazy

 

女が2人 一緒にいれば やばい
兩個女人在一起 糟糕
何か起こりそう
好像會發生什麼
1+1の 化學反応
一加一的化學反應
みんな 迷惑しているかもね
或許會給大家帶來點小麻煩

 

欲しいと思ったら絶対手に入れるよ
想要的東西 絕對要得到
世界は私たちで 回ってる
世界圍繞著我們轉動

 

スキャンダラスに 生きて行こう
活著就不怕丟臉
そうよ 我慢なんかしたくない
沒錯 我們才不要忍耐
やりたいこと やって行こう
想做 就去做
一度の人生
人生可無法重來

 


どこかの誰かが 眉をひそめて
有些人暗暗皺眉
こそこそ 噂していたって
在背後偷偷議論著我們
戀をしようが 誰と寢ようが
和誰戀愛了 又和誰上床
スルー どうでもいいことでしょう
管他呢 這些壓根沒關係

 

毒入り果実でも全部食べてしまうよ
就算是有毒的果實 也全部吃掉
自由とそのリスクは 隣り合わせ
自由從來就伴隨著危險而生

 

スキャンダラスに 生きて行こう
活著就不怕丟臉
ゴシップ 胸を張れば勲章よ
流言蜚語 是我驕傲的勳章
美しけりゃ 許されるの
美麗從來都能被輕易原諒
何をやってもね…
無論做了什麼…

 


Baby!Baby!
Are you ready?
We're crazy

 

スキャンダラスに 生きて行こう
活著就不怕丟臉
それが 私たちの生きる道
因為那就是我們的生存之道
やりたいこと やって行こう
想做 就去做
一度の人生
人生可無法重來

 

好きにさせてくれ
隨心所欲

 

Baby!Baby!
Are you ready?
We're crazy

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()