中日歌詞:

 

1・2・3・4・A・B・C・D
瞳を閉じてごらん
閉上眼睛吧
Sunday・Monday・Tuesday・Wednesday
願いが葉うよ
願望就會實現
Thursday・Friday・Saturday・Everyday
ヤナこと忘れて
忘記討厭的事
ずっと見てた夢 思い通りだよ
一直的夢想 就會如你所願
脳內パラダイス
腦內樂園

 


今日はあの娘にしよう駅でよく會う娘
今天就選那個女孩好了常常在車站碰到的她
遊園地でデートしてソフトクリーム食べようかな
在遊樂場約會 一起吃冰淇淋吧

 

家まで送ってあげてキスをせがまれたって
送她回家 她纏著要我的一吻
「そのうちにね」 僕のこと困らせないで
說著“就一下嘛” 別讓我為難嘛

 

片思いはいいよね振られることはないからね
暗戀就好 這樣就不會被甩了呢
本當の自分が 喋って
真正的自己 自由自在地
ふざけて 笑って 見つめて し放題
聊天 打趣 大笑 甚至盯著你看

 

1・2・3・4・A・B・C・D
何だって もうpossible
一切都有可能
Sunday・Monday・Tuesday・Wednesday 
どこでも想像
想像無邊無際
Thursday・Friday・Saturday・Everyday
勝手に妄想
任意妄想
イ・ロ・ハ・ニ・ホ・ヘ・トで春・夏・秋・冬
春夏秋冬輪流轉
脳內パラダイス
腦內樂園

 

パラッパッパ パラッパ
PARAPAPA PARAPA
パ・パ・パ・パ・パラダイス
PAPAPAPA PARADISE
パラッパッパ パラッパ
PARAPAPA PARAPA
WOO WOO WOO WOO…

 


僕は臆病なんだ 殻を破れない
膽小鬼的我 一直躲在殼裡
現実の戀愛よりもっと長続きさせたい
比起現實裡的戀愛 想要更長久的關係

 

「そういうあなたのことをずっと待ってた」なんて
我一直一直 在等待著你來呢
告白されるそんな日がやって來るかな
被這樣告白的一天 會來臨的吧

 

遠くで見てるだけでも僕のハートは満足さ
只是遠遠看著你 我就滿足了
ロマンティックすぎて本當に起きたら
太浪漫的情節 如果真的發生
たちまち パニック 夢でいい
大概反而會害怕 做做夢就好

 

1・2・3・4・A・B・C・D
瞳を閉じてごらん
閉上眼睛吧
Sunday・Monday・Tuesday・Wednesday
願いが葉うよ
願望就會實現
Thursday・Friday・Saturday・Everyday
ヤナこと忘れて
忘記討厭的事
ずっと見てた夢 思い通りだよ
一直的夢想 就會如你所願
脳內パラダイス
腦內樂園

 

パラッパッパ…
PARAPAPA…

 


1・2・3・4・A・B・C・D
何だって もうpossible
一切都有可能
Sunday・Monday・Tuesday・Wednesday 
どこでも想像
想像無邊無際
Thursday・Friday・Saturday・Everyday
勝手に妄想
任意妄想
イ・ロ・ハ・ニ・ホ・ヘ・トで春・夏・秋・冬
春夏秋冬輪流轉
脳內パラダイス…
腦內樂園
脳內パラダイス…
腦內樂園
脳內パラダイス…
腦內樂園

 

 

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()