日文歌詞:
チャイムが嗚ったその後も
帰りたくなくて
西陽の射した教室で
夢を語り合う

風はどこへ吹いてるのだろう?
人はどこへ向かうのだろう?
不安も期待も
未来の道順

友よ 歩いて行こう
遥か彼方の
知らない世界へ
少しずつ
友よ 歩いて行こう
心の地図は
自分の願いで
描くもの

ギターを弾いて歌い出す
青春のメロディー
机の上に腰掛けた
夢がハモってる

いつか今日を思い出すだろう?
そして涙流すのだろう
同じ制服の
みんなの横顔

友よ 時が過ぎても
あの太陽は
僕らの頭上に
輝いてる
友よ 時が過ぎても
この世の中で
何も変わらない
仲間たち

友よ 歩いて行こう
遥か彼方の
知らない世界へ
少しずつ
友よ 歩いて行こう
心の地図は
自分の願いで
描くもの

中文歌詞:

 

朋友
即使放學鐘聲響起
也不想回家
夕陽輝映的教室裡
聊著你我的夢想
風兒會往那兒吹呢
人們會往那兒去呢
帶著不安和期待
去往未來的路上

 

朋友阿   逐步向前吧
朝向遙遠的彼方
朝著未知的世界
一步一步
朋友阿   逐步向前吧
心中的地圖
順著自己的心願
描繪而成的

朋友阿   逐步向前吧
朝向遙遠的彼方
朝著未知的世界
一步一步
朋友阿   逐步向前吧
心中的地圖
是順著自己的心願
描繪而成的

 

 

 

風兒會往那兒吹呢
人們會往那兒去呢
帶著不安和期待
去往未來的路上

 

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()