日文歌詞:
久しぶりのクラス会で
隣に座った
そう 一番会いたかった
あの日の片想い

髪を伸ばして
大人になった
君が眩しくて

2回 恋をした
僕の胸の奥で
眠ってた時が目覚める
AH―
君が微笑むと
切なくなるんだ
何も言えずに

卒業式 終わった後
教室に残って
「ずっと ずっと
友達だよ」
みんなで誓ったね

思い出の中
封印した
君が甦る

2回 恋をした
前と同じように
懐かしい脈が打っている
AH―
君に会う度に
恋をするだろう
何回だって

2回 恋をした
僕の胸の奥で
眠ってた時が目覚める
AH―
君が微笑むと
切なくなるんだ
何も言えずに

中文歌詞:

 

久未見面的同學會中

 

坐在我隔壁的

 

正是最想見到的你

 

因為那時的單戀

 

頭發已經變長

 

顯露大人模樣

 

你是如此炫目

 

二次戀愛降臨了

 

在我的內心深處

 

在沉睡時覺醒了

 

你一微笑

 

內心就隱隱作痛

 

什麼都說不出口

 

畢業式結束以後

 

同學們還留在教室

 

「永遠 永遠 都是朋友喲」

 

大家一起發了誓呢

 

在回憶之中

 

被封印的你

 

再次蘇醒了

 

二次戀愛降臨了

 

就如同從前一樣

 

令人懷念的脈搏鼓動

 

每次與你見面

 

戀愛就會發生吧

 

無論多少次

 

心中某處 焦灼不安

 

戀愛花火搖曳不停

 

二次戀愛降臨了

 

在我的內心深處

 

在沉睡時覺醒了

 

你一微笑

 

內心就隱隱作痛

 

什麼都說不出口

 

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()