日文歌詞:
真っ青な空が
ボンネットに映る
どこまでも続いている
センターラインと風の彼方

助手席の寝息
君が 眠ってる
もう少し起こさないでおこう
海が見えて来るまで

Sunday
君と出かけたい
Drive
とっておきの場所
2人で
僕のお気に入りの車で…
Sunday
君と出かけたい
Drive
ハンドル握って
鼻歌
もっと遠い地平線
自由な道の先へ

パラパラと雨に
降られても楽しい
目に入るすべてのもの
初めて出会った風景たち

いたずらな風が

軽くキスをして
僕たちは同じ景色を見て
同(おんな)じ感動したい

Sunday
僕を連れてって
Drive
ナビに載ってない
どこかへ
君の好きなあの海まで
Sunday
僕を連れてって
Drive
今度はハンドル
交代
助手席から見てたいんだ
素敵なその横顔

Sunday
君と出かけたい
Drive
とっておきの場所
2人で
僕のお気に入りの車で…
Sunday
君と出かけたい
Drive
いっぱいおしゃべり
しながら
遠回りや寄り道して
車を楽しもうよ

中文歌詞:

無雲的青空
映照著引擎蓋
不論到哪都會持續下去
與道路的中線及風的遠方
在副駕駛座
你正在睡覺
小心翼翼地別把你吵醒了
直到到達能看見海的地方為止

Sunday
想跟你一起出門
Drive
兩人一起去最棒的場所
乘坐著我很喜歡車子去
Sunday
想跟你一起出門
Drive
你抓著變速桿
打著呼
朝向著更遠的地平線
向自由的道路前方繼續開著

啪啦啪啦的下著小雨
也是挺開心的
映入眼簾的全部都是
與你第一次遇見的風景
惡作劇的風兒
給了你臉上輕輕一吻
我們一同看著相同的景色
想要一起體會同樣的感動

Sunday
帶著我一起去
Drive
並沒有加裝導航系統
要去某個地方
直到你喜歡的那片海為止
Sunday
帶著我一起去
Drive
跟我說下次要
換人開車
想要從副駕駛座看著你
那美麗的側臉

Sunday
想跟你一起出門
Drive
兩人一起去最棒的場所
乘坐著我很喜歡車子去
Sunday
想跟你一起出門
Drive
成天談天說笑
一邊這麼做
一邊繞著遠路或在半路休息
都一起在車上好好享受吧

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()