日文歌詞:

少し 照れくさいけど どうか 聞いてほしい
一緒に 手をつなぎ 歩いて来た 大切な君へ

おんなじ 景色を見て 笑って 心震わせた
今では それぞれの道に向かい 立っているけど

「寂しいよ」「こめんえ」
「心細いよ」「大丈夫よ」
「不安なの」「でも...」
「一緒だつて言ったのに...」
言葉に詰まったけど

君なら負けないこと 僕が一番わかってる
巡り会えた奇跡 それは運命じゃない
始まりの 一歩は 勇敢な僕らだから

あんなに 取っていた連絡も 減ったね
でも 誕生日には 必ず メールくれたね

「会いたいよ」「ごめんね」
「頑張ってるよ」「元気なの?」
「平気だよ」「そう...」
「寂しいのは慣れたよ」
今では 強がるけど

本当は泣きたいこと 僕が一緒わかってる
一本の糸さえ 切れたら 笑えない
溢れる 涙は 僕たちの胸の中で

変わらない いつの日も 君の側にいるよ

君なら負けないこと 僕が一番わかってる
巡り会えた奇跡 それは運命じゃない
始まりの 一歩は 勇敢な僕らだら

僕らの この夢が ハッビーエンドでありますように

 

中文歌詞:

 

雖然有一點害羞
但無論如何還是想問一問
一起手牽手走到這裡的很重要的你

看著同樣的景色笑著
讓我心跳著
但現在走向著各自的道路

「很寂寞」「對不起」
「心中沒底」「不要緊的哦」
「不安啊」「但是…」
「曾說過在一起」
雖然還有很多話想說

如果是你的話就不會輸的
我是最了解的
曾經遇到的奇蹟
那不是命運
是因為踏出第一步的是勇敢的我們

haaa haaa

haaa haaaa

其實沒有改變
無論何時都會在你的身旁

如果是你的話就不會輸的
我是最了解的
曾經遇到的奇蹟
那不是命運
是因為踏出第一步的是勇敢的我們

為了我們的這個夢
會有一個美滿的結局

 

 

 

看著同樣的景色笑著
讓我心跳著
但現在走向著各自的道路

「很寂寞」「對不起」
「心中沒底」「不要緊的哦」
「不安啊」「但是…」
「曾說過在一起」

 

雖然還有很多話想說

 

其實沒有改變
無論何時都會在你的身旁

如果是你的話就不會輸的
我是最了解的
曾經遇到的奇蹟
那不是命運
是因為踏出第一步的是勇敢的我們

為了我們的這個夢
會有一個美滿的結局

 

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()