I'm a little girl. Little girl
is a singer song writer. Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Sing a song×2 with playing my guitar Yeah! Yeah!
この頃のLove songは聴き飽きちゃった這時的Love song 已經聽得厭煩了
そんな訳で所以listen! to my music, are you ready!?


戀愛に方程式はいらないわOh! Yes! 戀愛的方程式我不需要
天才ってば偏差値じゃ測れないわOh! Yes! 天才的偏差無法測量
彼のタイミングってば絕妙なんですWow! Really? 那個時機是多麼的絕妙天然100パーフェクトに胸キュンです自然百分百觸動我的心

たとえば雨の夜ズブ濡れでケーキ持って例如在雨夜全身濕透的拿著蛋糕來找我
「ハッピーバースデー」っていったい誰の!? 對我說「生日快樂」究竟是誰的生日! ?
そんな間違いなら毎日でもいいわDarling 那樣的錯誤每天都發生也可以

世界にひとつしかないLove song Love song 世界上唯一的
ちょっと頼りないんだけど雖然有些不可靠
でもなぜか愈されちゃう但是不知為何已經治愈

世界にひとりだけのあなたにSing a song 為世界中唯一的你Sing a song
マイナスイオン出てるボーイ感受到負離子了麼boy
やることなすことヘンテコなんだけど想做的事情該做的事情即使都做不好
そんなトコが大好きUnusual boy 我還是最喜歡那樣的你Unusual boy

テンネンレーダーいつもスタンバってYeah! Yeah! 天然雷達總是待機中Yeah! Yeah!
どんなハプニングで笑わせてくれんのYeah! Yeah! 無論發生什麼我都會面帶笑容Yeah! Yeah!
二人の相性ってばバツグンなんですWow! Really? 二人百分百默契Wow! Really?
どんな佔いでもサイアクですけど雖然無論怎麼占卜都是最壞的結果
でもDarling 手つないで並んで歩いたり但是Darling 我也很想和你手牽手肩並肩散步
ありふれたフツーのデートも那樣平凡又普通的約會
憧れちゃうけどその寢ぐせのままじゃダメね即使憧憬著但是那樣亂七八糟的髮型絕對不可以!

逢いたいけど逢えない夜はLove song Love song 想見去無法見面的夜晚Love song Love song
特別な週波數であなただけに屆くの用特定的頻率傳達給你
ケータイに殘したメッセージだけじゃ足りないの手機中沒有留下足夠的信息
忘れっぽくてマイペースなボーイ健忘又自我中心的BOY
あなたのためなら何度も歌うよ我會為你無數次的歌唱
意外にピッタリでしょ? Unusual song 意外地很搭不是麼? Unusual song

世界にひとりだけのあなたにSing a song 世界中我剛剛所唱的一首歌
ちょっと頼りないんだけど雖然有些不可靠
あなたの代わりはいない但你是無可取代的
世界にひとつしかないLove song Love song 世界中唯一的一首Love song Love song
ピンボケのカメレオンボーイ不得要領的變色龍般的男孩
でもいつも愈されちゃう但是總能治愈
未來に起こるすべてあなたと見ていたいの未來所發生的一切我和你所期望看到的
どんな時もそばにいたい無論何時都陪伴你的左右
1年後もきっと10年後もずっと一年後也一定如此十年後也一直如此
ふたりはぴったりでしょ?二人不就是絕配麼?
Little girl & Unusual boy

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()