糸引く 引く あなたにすぐ
抽絲 抽絲 馬上就想要
糸引く 引く 逢いたくなる
抽絲 抽絲 和你見一面
糸引く 引く この愛しさ
抽絲 抽絲 我這份愛戀
糸引く 引く 粘っている
抽絲 抽絲 要黏上你啦

あなたなしじゃ生きてゆけない
沒有了你我可活不下去
納豆なしじゃ生きてゆけない
沒有了納豆我可活不下去
大切なものは あなたと納豆
所以最重要的 就是你和納豆

毎朝目が覚める度に頭にパッと浮かぶもの
每天早上睜開眼睛啪地一下浮現在腦海裡
あなたの素敵な笑顔と ごはんに納豆
你無比美好的笑容 還有白飯和納豆
愛とイソフラボンが私きれいにする
愛情和異黃酮 讓我變得更漂亮
ずっと食べ続けて 大豆美人
一直堅持吃下去 大豆美人

たんぱく質がいっぱいあるし…
既有豐富的蛋白質…
ビタミンKもいっぱいあるし…
還有大量的維他命K…
食物繊維で腸內OK
食物纖維令腸內一切OK

後引く 引く この美味しさ
回味 回味 這超級美味
後引く 引く この栄養
回味 回味 這豐富營養

苦手な人はもったいない私は好きでたまらない
吃不習慣的話就太可惜啦我可是喜歡得不行呢
あなたの癖ある個性に 嵌っているの
和你鬧脾氣的個性 配合得天衣無縫
一度逢って欲しい一度食べて欲しい
希望和你見上一面 希望你能吃上一口
愛よ 発酵して 大豆命
愛情啊 發酵一下 大豆生命

あなたなしじゃ生きてゆけない
沒有了你我可活不下去
納豆なしじゃ生きてゆけない
沒有了納豆我可活不下去
大切なものは あなたと納豆
所以最重要的 就是你和納豆

「今、流れているご機嫌なディスコ音楽は、
「現在在播放著你喜歡的DISCO音樂
ナットウエンジェルZ のヒット曲『ナットウマン』!
這可是納豆天使Z的大熱曲『納豆超人』哦!
みんな、納豆、食べてるかあ~!
大家 一起來吃納豆吧~!
OK、フィーバーしてゆぜ~!
OK 引起熱潮吧~!
糸引け!糸引け!糸引け~ライドオン! 」
抽絲吧!抽絲吧!抽絲~亮燈! 」

いつか 世界中に 愛を広めたいの
希望某一天 全世界充滿真愛
みんな しあわせなら 納豆平和
要是每個人都能幸福 納豆和平

ねぎにおかかに海苔に卵
加大蔥 加鰹魚乾 加海苔 加雞蛋
何もいれない食べ方もある
也有什麼都不加的吃法哦
お餅にパスタにそばにうどん
配年糕 配意麵 配蕎麥麵 配烏冬

あなたなしじゃ生きてゆけない
沒有了你我可活不下去
納豆なしじゃ生きてゆけない
沒有了納豆我可活不下去
どっちか取るなら 納豆を選ぶ
要是硬要選一樣的話 我還是選納豆吧

糸引く 引く あなたにすぐ
抽絲 抽絲 馬上就想要
糸引く 引く 逢いたくなる
抽絲 抽絲 和你見一面
糸引く 引く この愛しさ
抽絲 抽絲 我這份愛戀
糸引く 引く 粘っている
抽絲 抽絲 要黏上你啦

「今、流れているご機嫌なディスコ音楽は、
「現在在播放著你喜歡的DISCO音樂
ナットウエンジェルZ のヒット曲『ナットウマン』!
這可是納豆天使Z的大熱曲『納豆超人』哦!
みんな、納豆、食べてるかあ~!
大家 一起來吃納豆吧~!
OK、フィーバーしてゆぜ~!
OK 引起熱潮吧~!
糸引け!糸引け!糸引け~ライドオン! 」
抽絲吧!抽絲吧!抽絲~亮燈! 」

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()