階段の端 しゃがみ込んで
我蹲在樓梯底下
瓶のズブロッカラッパ飲みしながら
咬開瓶蓋 對著瓶嘴灌酒
運の悪さを嘆いても
與其概嘆命途坎坷
長い夜はまだまだ明けないよ
長夜仍然沒有迎來破曉

誰かを愛する度 傷ついてたら
愛上誰時 若是受傷
いつか きっと Happyになるね
某天一定會 變得Happy

ハーフムーン
Half Moon
獨り言なんか聞かせちゃってごめん
讓你聽見我的自言自語 真對不起
Leave me alone!
一人にしてよ
讓我一個人待著吧
帰る部屋に待ってる人もいない
反正回去也沒有人在等我啊
Leave me alone!
どうせなら飲もう
不如痛飲一場吧
WOW…
WOW…


ブラシが回る清掃車
清潔車的掃帚不停轉動
朝の街を巡迴しながら
在清晨街道上巡迴
誰の夢を片付けて
是在清理著誰的夢想
甘い記憶 キレイにするのだろう
甜美的記憶 能否整理乾淨呢

このまま酔っていれば忘れていられる
就這樣醉下去的話 能忘記吧
安いMobile phone どこかに失くした
廉價的Mobile phone 忘在了哪裡

ハーフムーン
Half Moon
いつのまにやら消えてしまってた
不知不覺間竟然消失殆盡
I can't remember
思い出せない
再也想不起來了
一昨日まで愛し合ったことさえ…
包括前天我們相愛的事實…
I can't remember
もう一度飲もう
再來痛飲一場吧


月のフォルム 変わるみたいに
就如月亮影子 時刻改變
人の心 欠けてゆくもの
人心同樣 慢慢迎來缺口
半分なかったことに…
最後連半分也不剩…

ハーフムーン
Half Moon
獨り言なんか聞かせちゃってごめん
讓你聽見我的自言自語 真對不起
Leave me alone!
一人にしてよ
讓我一個人待著吧
帰る部屋に待ってる人もいない
反正回去也沒有人在等我啊
Leave me alone!
どうせなら飲もう
不如痛飲一場吧

ハーフムーン
Half Moon
いつのまにやら消えてしまってた
不知不覺間竟然消失殆盡
I can't remember
思い出せない
再也想不起來了
一昨日まで愛し合ったことさえ…
包括前天我們相愛的事實…
I can't remember
もう一度飲もう
再來痛飲一場吧
WOW…
WOW…

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()