歌詞網 日星網

Deep In Lies　噓で塗り固めてた世界
Deep In Lies　世界以謊言塗抹而成
Deep In Lies　今も　一人　Yeah
Deep In Lies　現在我還是 一個人 Yeah

あの日飲み込んだ言葉ならもう言えない
那天全數接受的話語 再也說不出口
本當の気持ちは強がりや噓で隠して
真實的心情 隱藏在逞強和謊言背後

もっと素直に　伝えてたら
假如能更誠實地告訴你
今もそばにいてくれたかな？
現在你會留在我身邊嗎？

Deep In Lies　噓で塗り固めてた
Deep In Lies　以謊言塗抹而成的
この世界に　一人きり　Livin' all alone
這個世界裡 我一個人 Livin' all alone
Deep In Lies　隠してきた自分の弱さ
Deep In Lies　我一直藏起的脆弱
今も　見せられずに　Yeah
現在 還是無法徹底袒露 Yeah
でも逃げ出すような勇気さえなくてEh
可是我連逃跑的勇氣也沒有啊 Eh
それでも誰かには分かってて欲しくてYeah
儘管如此還是渴望有誰會明白 Yeah
「そばにいてそっと離さないでずっと」
「靜靜在我身邊 永遠不要離開」
言えたらいいのにねぇもう遅いかな？
能說出口該有多好吶為時已晚了嗎？


見え透いた噓で騙せるとそう思ってた
我一直以為那種一眼看透的謊言能欺騙你
本當は誰もが騙されたフリをしてくれてた
真相卻是每個人都在假裝 被我欺騙

君がくれた　その優しさ
你曾贈我的 無限溫柔
今気付いても　遅過ぎたよね？
現在察覺的話 太晚了嗎？

Deep In Lies　噓ばかり並べては
Deep In Lies　以謊言堆砌的一切
守り抜いたプライドがNever let me go
一直守護到底的尊嚴 Never let me go
Deep In Lies　作り上げた空っぽの夢
Deep In Lies　我編造的空虛夢想
今も　抜け出せずに　Yeah
現在還是逃不出來 Yeah
でも過去の傷跡は消えなくて　Eh
可是過去的傷痕總是難以抹去 Eh
何かにまた傷つくことを恐れて　Yeah
暗暗害怕會被什麼再次傷害 Yeah
この足でそっと　道の先へずっと
靜靜以這雙腳 永遠地向前方
歩き出せたらまたやり直せるの？
假如能踏出第一步 還能重新開始嗎？


靜かに　流れ落ちる涙
眼淚靜靜地滴落
このぬくもり噓はない信じて欲しい
這份溫暖 沒有謊言 多希望你會相信
生まれ変わることなんて出來はしないけど
雖然我們沒有辦法再一次重生
Just wake up, Just wake up　今、目覚めたから
Just wake up, Just wake up　現在覺醒了啊

Deep In Lies　噓で塗り固めてた
Deep In Lies　以謊言塗抹而成的
この世界に　一人きり　Livin' all alone
這個世界裡 我一個人 Livin' all alone
Deep In Lies　隠してきた自分の弱さ
Deep In Lies　我一直藏起的脆弱
今も　見せられずに　Yeah
現在 還是無法徹底袒露 Yeah
でも逃げ出すような勇気さえなくてEh
可是我連逃跑的勇氣也沒有啊 Eh
それでも誰かには分かってて欲しくてYeah
儘管如此還是渴望有誰會明白 Yeah
「そばにいてそっと離さないでずっと」
「靜靜在我身邊 永遠不要離開」
言えたらいいのにねぇもう遅いかな？
能說出口該有多好吶為時已晚了嗎？

いつか君と　笑えるまで…
直到某一天 和你綻放笑容…
Yeah Yeah