歌詞網 日星網

ダイスを転がして
擲起骰子
いくつが出るかより
與其擔心出現點數
まずダイスを投げてみる
首先擲出去看看啊
始める勇気が必要
我們需要開始的勇氣

チャンスを前にして
機會就在眼前
何をビビってるの？
為什麼要顫抖？
この時を逃したら
錯失了絕好時刻
後悔するだけ
只會後悔哦

スタートラインは　自分で引くんだ
起跑線 靠你自己劃下
どこからでもいい　君の未來を
從哪裡開始也好 你的未來
他人に任せるな
可不能交給別人

裏と表足してみろ
試著將正面和背面加起來
全部全部7だろう
所有答案都是7吧
山あり谷あり人生は 帳尻が合うんだ
有高有低的人生 算起來剛好
裏と表足してみろ
試著將正面和背面加起來
全部全部7だろう
所有答案都是7吧
プラスもマイナスも 同じこと　Do it!
正正負負其實都一樣 Do it!


ダイスを大切に
珍惜骰子
一回振るよりも
與其選擇只擲一回
そう何度もトライして
不如一次次地嘗試
出したい數字を狙え
瞄准你所希望的數字

かっこをつけてたって
只顧著裝帥
何も手に入らないよ
什麼也得不到哦
成功の秘訣なんて
所謂成功的秘訣
がむしゃらしかない
只有奮不顧身

失敗した分　受け身を覚える
經歷失敗後 身體才會記住
痛くない方法　君の努力は
不再疼痛的方法 你的努力
決して裏切らない
一定不會被辜負哦

1も6もやがて出る
1和6終於出現啦
2も3も4も5もね
連2 3 4 5也是呢
どんな數字も願いだって
無論心里希望什麼數字
いつの日か葉うんだ
有一天一定會出現哦
1も6もやがて出る
1和6終於出現啦
2も3も4も5もね
連2 3 4 5也是呢
結果が違っていたら もう一度　Do it!
結果不對頭的話 再一次 Do it!


奇跡に期待しちゃ馬鹿を見るよ
期待奇蹟的都是笨蛋
運なんて言ってちゃ泣きを見るよ
把運氣掛嘴邊只會哭泣
順番待っていちゃ後回しだ
乖乖排隊變成落後
希望や願いは早い者勝ち
許願也是先到先得哦

裏と表足してみろ
試著將正面和背面加起來
全部全部7だろう
所有答案都是7吧
山あり谷あり人生は 帳尻が合うんだ
有高有低的人生 算起來剛好
裏と表足してみろ
試著將正面和背面加起來
全部全部7だろう
所有答案都是7吧
プラスもマイナスも 同じこと　Do it!
正正負負其實都一樣 Do it!

誰かに頼ってちゃ勝てやしないよ
拜託別人怎麼會贏
ジンクスなんて甘えてるだけ
一味地迷信厄運
必勝法なんてあるわけがない
這世界上可沒有必勝法
何度も狙って粘り勝ちだ
多次瞄準 不屈不撓就是勝利