SCTW  

作詞:SCANDAL 作曲:MAMI 編曲:SCANDAL

翻譯:前田阿飄

There is no life without music.
Give me the money, and of course love.
Eat well, sleep well.
More beautiful, and stronger.

There is no life without music.
Give me the money, and of course love.
Eat well, sleep well.
More beautiful, and stronger.

男も女もそうじゃない人も Wow!(Wow!)
ピーマン たまねぎ にんじん じゃがいも トマト
きゅうり 大根 レンコン スイートコーン! (ヤングコーン!)
アメリカ ブラジル フランス 中国
日本チャチャチャ!(日本チャチャチャ!)
このままずっとずっと…

男生和女生還有那些男女都不是的人 Wow!(Wow!)

青椒 洋蔥 紅蘿蔔 馬鈴薯 番茄

黃瓜 蘿蔔 蓮藕 甜玉米 (YOUNG CORN)

美國 巴西 法國 中國

日本恰恰恰!(日本恰恰恰!)

就這樣直到永遠

You can go anywhere.
And choose the way to go in your own.
The answer is surely not a one.

You can go anywhere.
And choose the way to go in your own.
The answer is surely not a one.

ギター ベース ドラム トライアングル Wow!(Wow!)
ブラック ホワイト イエロー グリーン レッド
パープル ピンク オレンジ 青!(Ah Oh!)
ロック ポップ ジャズ ファンク クラシック?Wow!(Wow!)
君にとってのスタンダードを探し続けてほしいな

吉他 貝斯 鼓 三角鐵 Wow!(Wow!)

黑色 白色 黃色 綠色 紅色

紫色 粉紅色 橘色 藍色!(Ah Oh!)

ROCK POP JAZZ FUNK CLASSIC?Wow!(Wow!)

希望你能繼續探尋屬於你的STANDARD

There is no life without music.
Give me the money, and of course love.
Eat well, sleep well.
More beautiful, and stronger.

There is no life without music.
Give me the money, and of course love.
Eat well, sleep well.
More beautiful, and stronger.

Oh! Oh! Oh! Oh!…

Oh! Oh! Oh! Oh!…

What's your standard!?

What's your standard!?

 

翻譯:前田阿飄

創作者介紹

夢のパラダイス 夢樂園 歌詞網 日星網

前田阿飄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()