公告版位

歌詞陸續發表中
最新相關情報請關注推特: https://twitter.com/ApiuTao
目前已發表的歌詞:
*AKB48系 共1031首中日歌詞*...* SCANDAL 共99首中日歌詞*
*生物股長 共79首中日歌詞*...* 新垣結衣 共39首中日歌詞*
*西野加奈 共99首中日歌詞*...* PERFUME共55首中日歌詞*
*miwa 共56首中日歌詞*

喜歡的話歡迎加入FB粉絲團 Facebook

分享

目前分類:渡辺麻友 (23)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

ピンキーリング左の小指はあなたのためのもの
小小尾戒 我的左手小指為你而準備
そんなに意味ある指輪じゃなくてもいい
不需要太有意義的戒指也可以
何かひとつくらいプレゼントしてチョーダイ!

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

戀とは君と僕との偶然
我和你之間的偶然戀愛
運命的 星の巡り逢わせ
就像是命中註定的星宿相逢
もしかしたら 生まれる前に

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

ここから手を伸ばせば屆きそうな気がする
假如從這裡伸出手 好像就能夠到了呢
いつもより大きく見えて來る沈む太陽
比往常看來更大呢 那漸漸沉下的太陽

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

混み合った駅の改札で
在人潮擁擠的車站檢票口
あなたのことをさりげなく盜み見てた
我狀若無意地偷看著你
いつからか 勝手に好きになった

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

あなたと夜明けを見たいから
我想要和你同看破曉
私はまだまだ帰らない
所以現在還不願意回去
窓辺のソファーに腰掛けて

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

カーテンの向こうに 朝の気配と
窗簾的那一頭 我嗅到清晨氣息
キッチンの料理の 匂いで目覚める
伴著廚房的料理香氣醒來
そう君を 驚かせようと思って

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Uh Uh Uh……
Uh Uh Uh……

澄み渡るBlue sky 叫ぶんだ Baby
向著放晴的Blue sky 吶喊吧 Baby

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Can't you feel the love, it's shining so bright now
Can't you feel the beat, the beat of my heart now
I believe in love, it's everything I need
Don't you ever stop, these things that I'm feeling

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ふわり ふわり ふわり…
輕飄飄 輕飄飄 輕飄飄…

ふわり ふわり 空の道
輕飄飄 輕飄飄 天空路

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

パパと喧嘩したその日は
和爸爸吵架的那一天
悪い友達と遊びに行く
我正打算和壞朋友去遊玩
どんな危ない誘いでも

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

カズン カズン 君はいとこ
COUSIN COUSIN 你是表妹
大人になったね
好像長大了呢

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

こんな気持ちは初めてだ
此刻的心情还是第一次呢
バラ色の空 広がった
蔷薇色的天空 无限延伸
昨日の自分と違うんだ

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歩道橋の手すりから渋谷を眺めていたら
站在天橋欄杆旁 我試著眺望涉谷
真下を走る車に 涙が轢かれた
車輛從下方疾駛而過 重重碾過眼淚

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

熱い太陽 避難して
我躲避著頭頂的熱辣太陽
教科書を持っていそいそと
興沖沖地抱著課本
今日も近くのファミレス通い

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

ねえ 君(きみ)のために
何(なに)ができるのかな?
僕(ぼく)は考(かんが)えたけど

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

まだ誰(だれ)も
気(き)づかないの
唇(くちびる)にルージュ引(ひ)いたこと

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

深(ふか)い夜(よる)が
通(とお)りの向(む)こうから
押(お)し寄(よ)せる

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

長(なが)い一日(いちにち)が
終(お)わり
化妝(けしょう)を落(お)とす

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

MAYU MAYU MAYUYU
(MAYU MAYU MAYUYU)
BABY BABY BABY BABYBY

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中日歌詞:

 

ラベンダーの あのジュータン
飛(と)んで行(ゆ)きたい
あの人(ひと)が住(す)む街(まち)へ

前田阿飄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2